HEROIN - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

heroin [Brit ˈhɛrəʊɪn, americ ˈhɛroʊən] SUBST

heroin: héroïne f

to come off heroin: arrêter de prendre de l'héroïne

to be on heroin: prendre de l'héroïne

heroin addict SUBST

heroin addict: héroïnomane mf

heroin addiction SUBST

heroin addiction: héroïnomanie f

his dependency on his mother/on heroin: sa dépendance vis-à-vis de sa mère/à l'héroïne

heroin user: heroïnomane mf

to be hooked on crack, heroin: être mordu de coloq

cold/heroin/cancer is a killer: le froid/l'héroïne/le cancer tue

francês

inglês

héroïnomane: heroin addict

héroïne: heroin

se droguer à l'héroïne: to be on heroin

no Dicionário PONS

inglês

francês

heroin [ˈherəʊɪn, americ -oʊ-] SUBST no pl

heroin: héroïne f

heroin addict SUBST

heroin addict: héroïnomane mf

mainline heroin: se shooter à l'héroïne

pumped full of heroin: plein d'héroïne

to have a heroin habit pej: être accro à l'héroïne

shot of heroin: shoot m

shoot heroin: se piquer à

francês

inglês

héroïne: heroin

héroïnomane: heroin addict

no Dicionário PONS

inglês

francês

heroin [ˈher·oʊ·ɪn] SUBST

heroin: héroïne f

heroin addict SUBST

heroin addict: héroïnomane mf

mainline heroin: se shooter à l'héroïne

pumped full of heroin: plein d'héroïne

to have a heroin habit pej: être accro à l'héroïne

shot of heroin: shoot m

shoot heroin: se piquer à

francês

inglês

héroïne: heroin

héroïnomane: heroin addict

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to have a heroin habit pej: être accro à l'héroïne

pumped full of heroin: plein d'héroïne

mainline heroin: se shooter à l'héroïne

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

There is a small country store with one gas pump, a church, a local produce stand, and lots of farmland.

en.wikipedia.org

An attempt was then made to pump out the motor room, but a gasket blew out and there were no means for repair.

en.wikipedia.org

The other end of the hose can be connected to source of vacuum such as an aspirator, vacuum pump, or house vacuum.

en.wikipedia.org

The most commonly used source is a separate power unit, a small petrol (gasoline) engine connected to a hydraulic pump.

en.wikipedia.org

Petrol price will be hiked by 30 paise per litre and diesel rate by 18 paise a litre after government decided to increase the commission paid to petrol pump dealers.

www.thehindu.com