heroes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para heroes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

hero <pl heroes> [Brit ˈhɪərəʊ, americ ˈhɪroʊ] SUBST

hero banner [ˈhɪərəʊ ˌbanə, americˈhiroʊ ˌbænər] SUBST

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, americˈhiroʊ ˌpænəl]

I.hero worship [Brit, americ ˈhiroʊ ˌwərʃəp] SUBST

II.hero worship <Part pres etc hero worshipping, hero worshipped americ hero worshiping, hero worshiped> [Brit, americ ˈhiroʊ ˌwərʃəp] VERBO trans

anti-hero [Brit ˈantɪhiːrəʊ, americ ˈæn(t)iˌhɪroʊ, ˈænˌtaɪˌhɪroʊ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
Olympian god, hero
de l'Olympe
mythic hero, creature, portrayal
mythique

Traduções para heroes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

heroes no Dicionário PONS

Traduções para heroes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

hero <-es> [ˈhɪərəʊ, americ ˈhɪroʊ] SUBST

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
a mythological hero
un héros de la mythologie
a reluctant hero
un héros malgré lui
local hero
du pays
folk hero, tale
populaire
a hero/submarine sandwich americ
un sandwich baguette
to celebrate sb as a hero
élever qn au rang de héros
to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu

Traduções para heroes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
antihéros
anti-hero
héros (héroïne)
hero m

heroes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he's quite the hero, isn't he? irón, humor
c'est tout à fait un héros, n'est-ce pas?
a hero/submarine sandwich americ
un sandwich baguette
to celebrate sb as a hero
élever qn au rang de héros
a mythological hero
un héros de la mythologie
to hero worship sb
vénérer qn comme un dieu
to die a hero's death
mourir en héros
a war hero
un héros de guerre
he's described as a hero
il est décrit comme un héros
a reluctant hero
un héros malgré lui
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
And speed glum heroes up the line to death.
en.wikipedia.org
He also snores quite loudly when he sleeps to the irritation of the other teen heroes.
en.wikipedia.org
In a medium whose heroes tended to be serious and strait-laced, he created three who were wonderfully reckless and exuberant.
en.wikipedia.org
Dystopian heroes typically suffer more than ordinary heroes, and not all of them make it out alive, but they all put up a fight.
www.nydailynews.com
Individual heroes gain experience points and level up as they would if they were characters in a role-playing game.
en.wikipedia.org
Fans of the movie would agree that the team-up wouldn't work until the hotheaded heroes battle each other first, before taking on a common enemy.
www.ibtimes.co.uk
Lacking the power to repair the timelines, they concocted this scheme of recruiting heroes from various worlds to do their work for them.
en.wikipedia.org
He risks a closer look and makes it into the innermost recesses of the shrine, seeing that the guards were all long deceased heroes.
en.wikipedia.org
Beauty in this sense then applies to ordinary men, but it would be ugliness for heroes.
en.wikipedia.org
In that earlier book, evil turns out to be something that lurks deep within his heroes' greedy hearts.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "heroes" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares