hands no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hands no dicionário inglês»francês

1. hand ANAT:

to hold sb's hand literal
look! no hands!
to have one's hands full literal
to have one's hands full fig
hands up, or I shoot!
hands off coloq!
pas touche! coloq
hands off coloq!
bas les pattes! coloq

7. hand (possession):

to change hands

hand-dryer, hand-drier [Brit ˈhanddrʌɪə, americ ˈhændˌdraɪ(ə)r] SUBST

I.hand-to-hand [Brit, americ ˈˌhænd tə ˈhænd] ADJ

II.hand-to-hand [Brit, americ ˈˌhænd tə ˈhænd] ADV

hand-knit [Brit handˈnɪt, americ hæn(d)ˈnɪt], hand-knitted [americ ˌhændˈnɪdəd] ADJ

hands no Dicionário PONS

Traduções para hands no dicionário inglês»francês

1. hand (limb joined to arm):

to shake hands with sb
get your hands off!
Hands up!

2. hand (responsibility, control):

to be in good hands
to eat in/out of sb's hands

Expressões:

I only have one pair of hands
to lay one's hands on sth

hands Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

I only have one pair of hands
to vote by a show of hands
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They are usually eaten with bare hands, even though tortas ahogadas are messy due to the large amount of sauce used.
en.wikipedia.org
The carafe is contoured to fit hands and has a beveled edge to prevent spilling.
en.wikipedia.org
Thus, she sings, her listeners should remember to grasp life with both hands, like the dancing puppets.
en.wikipedia.org
These hands-on teaching workshops had a variety of test equipment used to repair televisions and radios, including oscilloscopes, voltmeters and signal generators.
en.wikipedia.org
Both have dappled grey bodies, black hands and feet and white cheeks, although the cheek hairs of the red-shanked douc are much longer.
en.wikipedia.org
The killer has a hook for one of his hands.
en.wikipedia.org
When the power of the pen looks like slackening, he uses the hands that push the pen, so to say.
en.wikipedia.org
By a rabbinic decree, all hands automatically suffer a second-grade uncleanness until washed.
en.wikipedia.org
He wears the simple, worn clothing of a shepherd, a turban wrapped around his head and a staff in his hands.
en.wikipedia.org
He was known as a clever dodger in the open who used his hands with telling effect in warding off tacklers.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "hands" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski