guarantor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para guarantor no dicionário inglês»francês

guarantor [Brit ˌɡar(ə)nˈtɔː, americ ˌɡɛrənˈtɔr] SUBST

guarantor

caution f

guarantor

garant/-e m/f

to stand guarantor for sb

se porter garant de qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to stand as guarantor for sb

se porter garant de qn

Traduções para guarantor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avaliseur

guarantor

garant (garante) FINAN, JUR, POL

guarantor

le garant des institutions

the guarantor of the institutions

être le garant d'un prêt

to stand guarantor for a loan

répondant (répondante) FINAN, JUR (caution)

surety, guarantor

être le répondant de qn FINAN, JUR

to stand surety ou guarantor for sb

donneur d'aval

guarantor

se porter caution pour qn COM, FINAN

to stand surety ou guarantor for sb

guarantor no Dicionário PONS

Traduções para guarantor no dicionário inglês»francês

guarantor [ˌgærənˈtɔ:ʳ, americ ˈgerənˈtɔ:r] SUBST

1. guarantor (one who guarantees):

guarantor

garant(e) m (f)

2. guarantor (person responsible for a person, thing):

guarantor

caution f

Traduções para guarantor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

répondant(e)

guarantor

avaliser qn/qc (donner sa garantie) JUR

to act as a guarantor for sb/sth

garant(e)

guarantor

se porter caution pour qn

to stand guarantor for sb

guarantor Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to act as a guarantor for sb/sth

avaliser qn/qc (donner sa garantie) JUR

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This guarantor can not be other than a component of the representation, hence a legal proposition.

en.wikipedia.org

Shortly afterwards, his finances were ruined when he was forced to repay a friend's loan having agreed to be guarantor.

en.wikipedia.org

By serving as a multilateral guarantor, the agency reduces the likelihood of confrontations among the investor's country and the host country.

en.wikipedia.org

Co-signing a promissory note, in particular, may entail significant financial risk for the co-signer or guarantor.

en.wikipedia.org

The methodology involves lending to individual women, using five member groups as the ultimate guarantor for each member.

en.wikipedia.org

Owing to alternative ways of collateralising loans, such as using larger groups of guarantors, many good projects rejected by normal banks have materialised.

en.wikipedia.org

As the bank's owner, the government was the guarantor of $3 billion worth of loans.

en.wikipedia.org

The guarantors give an undertaking to contribute a nominal amount (typically very small) in the event of the winding up of the company.

en.wikipedia.org

Previously, the guarantor financing model was more focused on default collection.

en.wikipedia.org

The corresponding author/guarantor should be prepared to explain the presence and order of these individuals.

en.wikipedia.org