groundless no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para groundless no dicionário inglês»francês

groundless [Brit ˈɡraʊn(d)ləs, americ ˈɡraʊn(d)ləs] ADJ

groundless fear, rumour, allegation, objection

sans fondement

groundless hope

non fondé

to prove (to be) groundless

s'avérer sans fondement

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

my fears proved groundless

mes craintes se sont révélées injustifiées

Traduções para groundless no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immotivé (immotivée) réclamation, crainte

groundless

accusation dénuée de fondement

groundless accusation

non fondé , mal fondé accusation

groundless

craintes injustifiées

groundless fears

être sans objet plainte:

to be groundless ou unfounded

être sans objet inquiétude, angoisse:

to be groundless

mes craintes se sont montrées vaines

my fears proved to be groundless

sans cause licenciement, chagrin

groundless

faux (fausse) soupçon, crainte

groundless

groundless no Dicionário PONS

Traduções para groundless no dicionário inglês»francês

groundless ADJ

groundless

sans fondement

Traduções para groundless no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faux (fausse) crainte, soupçon

groundless

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Other foreign reports of a conjectural nature are groundless.

en.wikipedia.org

There are a few errors, however -- occasional mistranslations, some groundless hypotheses and opinions later discredited, some unfortunate choices of authorities and interpretations.

en.wikipedia.org

In its groundless presentness, revelation must now permanently touch the ground.

en.wikipedia.org

Although the accusation was groundless, the negative publicity was disastrous to the organization.

en.wikipedia.org

However, fears that he had suffered a stroke proved groundless and the collapse was ascribed to overwork and influenza.

en.wikipedia.org

This motion was dismissed by the judge as being groundless.

en.wikipedia.org

An apprehension this, which seemed by no means groundless.

en.wikipedia.org

Day identifies the interlocking ethico-political commitments of groundless solidarity and infinite responsibility as central to postanarchist ethics.

en.wikipedia.org

Groundless though the accusations may have been, the scandal-wary fathers rarely pressed the point.

en.wikipedia.org

The worries were groundless: the hall was full.

en.wikipedia.org