gorge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gorge no dicionário inglês»francês

I.gorge [Brit ɡɔːdʒ, americ ɡɔrdʒ] SUBST

1. gorge GEOGR:

gorge

gorge f

Cheddar/the Rhine gorge

les gorges de Cheddar/du Rhin

2. gorge ANAT:

gorge

gorge f

gorge

gosier m

II.gorge [Brit ɡɔːdʒ, americ ɡɔrdʒ] VERBO intr

gorge

→ III. to gorge oneself

III.to gorge oneself VERBO reflex

to gorge oneself reflex:

to gorge oneself

se gaver (on de)

IV.gorge [Brit ɡɔːdʒ, americ ɡɔrdʒ]

to make sb's gorge rise

dégoûter or écœurer qn

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

channel groove, gorge

creuser (in dans)

Traduções para gorge no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire une orgie de fruits

to gorge oneself on fruit

bâfrer

to gorge oneself

se bâfrer

to gorge oneself

défilé

gorge, defile téc

se gorger de nourriture

to gorge oneself

gorge

gorge

les gorges du Tarn/du Verdon

the gorge of the Tarn/of the Verdon

se remplir le ventre coloq (trop manger)

to gorge oneself pej

gorge no Dicionário PONS

Traduções para gorge no dicionário inglês»francês

I.gorge [gɔ:dʒ, americ gɔ:rdʒ] SUBST

1. gorge GEO (wide ravine):

gorge

gorge f

2. gorge (contents of stomach):

gorge

bile f

sb's gorge rises a. fig

avoir envie de vomir

3. gorge coloq (large feast):

gorge

gueuleton m

II.gorge [gɔ:dʒ, americ gɔ:rdʒ] VERBO intr

to gorge on sth

se gaver de qc

III.gorge [gɔ:dʒ, americ gɔ:rdʒ] VERBO trans

to gorge oneself on sth

se gaver de qc

Traduções para gorge no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se gorger de qc

to gorge oneself on sth

se gaver de qc

to gorge oneself on sth

gorge

gorge

gorge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sb's gorge rises a. fig

avoir envie de vomir

to gorge on sth

se gaver de qc

to gorge oneself on sth

se gaver de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For most of the river's course, it runs in a deep gorge.

en.wikipedia.org

The gorge is home to many species of plants and animals, some of which have been reintroduced to the area.

en.wikipedia.org

The rest of the gorge is covered with thriving second growth forest that can be over one hundred years old.

en.wikipedia.org

It turned out that the gorge has a series of relatively steep sections.

en.wikipedia.org

The mountains have numerous deep gorges formed by the many rivers that flow through it.

en.wikipedia.org

The lower portion is mostly flat, slightly undulating, which gives way to gorge like form.

en.wikipedia.org

Escaping from the last one, they are pursued into a narrow gorge.

en.wikipedia.org

Today, most of these gorges are traversed by long bridges, making travel far easier.

en.wikipedia.org

One of the most romantic hikes in this park leads to a precipice overlooking the gorge.

en.wikipedia.org

The path then headed up from the village and crossed a small bridge of tree planks and twigs, built over a narrow gorge.

en.wikipedia.org