fuel injection no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fuel injection no dicionário inglês»francês

fuel injection SUBST

fuel injection

injection f (de carburant)

fuel injection engine SUBST

fuel injection engine

moteur m à injection

Traduções para fuel injection no dicionário francês»inglês

moteur à injection

fuel injection engine

Traduções para fuel injection no dicionário inglês»francês

injection [Brit ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n, americ ɪnˈdʒɛkʃ(ə)n] SUBST

1. injection MED:

injection

piqûre f

injection

injection f téc

2. injection TÉC:

injection

injection f

I.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] SUBST

1. fuel FÍS NUCL:

fuel (gen)

combustible m

fuel (for car, plane, machinery)

carburant m

several types of fuel

plusieurs types de combustible

several types of fuel atrib costs, prices, crisis

du combustible, du carburant

several types of fuel shortage, bill

de combustible, de carburant

2. fuel fig:

to provide fuel for claims

rajouter du poids à

to provide fuel for hatred, discord

attiser

II.fuel <Part pres fuelling, , fueling, americ Pret imperf, Part perf fuelled, fueled americ> [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] VERBO trans

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimenter

to be fuelled by oil/gas

marcher au pétrole/gaz

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

ravitailler

3. fuel (spur) fig:

fuel tension, fears

aggraver

fuel hatred, discord

attiser

fuel speculation

susciter

III.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

jeter de l'huile sur le feu

fuel injection no Dicionário PONS

Traduções para fuel injection no dicionário inglês»francês

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine

moteur m à injection

Traduções para fuel injection no dicionário francês»inglês

voiture à injection

car with fuel injection

Traduções para fuel injection no dicionário inglês»francês

injection SUBST ECON, MED

injection

injection f

I.fuel [ˈfju:əl] SUBST

1. fuel no pl (power source):

fuel

combustible m

2. fuel (petrol):

fuel

carburant m

unleaded fuel

essence f sans plomb

Expressões:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II.fuel <-ll- [or -l- americ]> [ˈfju:əl] VERBO trans a. fig

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fuelled by sth

marcher à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cruise control, antilock braking system, keyless starting, and electronic fuel injection are standard on this and all other models.

en.wikipedia.org

Previous versions of stratified charge engines needed costly fuel injection systems.

en.wikipedia.org

Pre 2008 models use a carburetor system, with post 2008 models using a fuel injection system.

en.wikipedia.org

The new model had all of the newest technologies of the time, including fully electronic fuel injection and all-digital dashboard.

en.wikipedia.org

Some particular contemporary developments are the proliferation of front- and all-wheel drive, the adoption of the diesel engine, and the ubiquity of fuel injection.

en.wikipedia.org

Combined with a fierce fuel injection management mapping system, the bike tended to have a peaky response.

en.wikipedia.org

The diesels now featured common rail direct fuel injection and variable geometry turbochargers.

en.wikipedia.org

The engine uses fuel injection, so carburetor heat is unnecessary.

en.wikipedia.org

Fuel injection can take place in the piston charger, in the gas transfer channel or in the combustion chamber.

en.wikipedia.org

These include: larger pistons, turbochargers, dual racing carburetors, fuel injection, and high performance cylinder heads.

en.wikipedia.org