format no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para format no dicionário inglês»francês

I.format [Brit ˈfɔːmat, americ ˈfɔrˌmæt] SUBST

1. format (general formulation):

format (of product, publication, passport, game)

format m

format (of product, publication, passport, game)

présentation f

format (of band, musical group)

formation f

the standard VHS format

le format standard VHS

available in all formats: cassette, CD …

disponible sous toutes les présentations: cassette, compact …

2. format (size, style of book or magazine):

format

format m

folio format

format folio

3. format:

format TV, RÁDIO

formule f

a new format for quiz shows

une nouvelle formule pour les jeux télévisés

4. format COMPUT (of document, data):

format

format m

in tabular format

sous forme de tableau

standard display format

mode f d'affichage standard

II.format <Part pres formatting; Pret imperf, Part perf formatted> [Brit ˈfɔːmat, americ ˈfɔrˌmæt] VERBO trans COMPUT

format

formater

print format SUBST

print format

format m d'impression

landscape format SUBST (gen)

landscape format COMPUT

format m horizontal

landscape format COMPUT

présentation f à l'italienne

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

foolscap format

ministre

tabloid atrib format, size

tabloïd(e)

Traduções para format no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

format (de journal, disquette)

format

format

format

format fig

format

formater

to format

faire un formatage

to format

raisin

≈ royal (format 50 x 65 cm)

formule (d'émission, de magazine)

format

l'émission a changé de formule

the programme has a new format

format no Dicionário PONS

Traduções para format no dicionário inglês»francês

I.format [ˈfɔ:mæt, americ ˈfɔ:r-] SUBST

format

format m

II.format <-tt-> [ˈfɔ:mæt, americ ˈfɔ:r-] VERBO trans COMPUT

format

formater

portrait format SUBST

portrait format

format m portrait

landscape format SUBST TIPOGR

landscape format

format m horizontal

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retain independence, format

garder

Traduções para format no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

format

format

formater

to format

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This can be released for sale to the public in a variety of different formats.

en.wikipedia.org

Text-enabled fixed-line handsets are required to receive messages in text format.

en.wikipedia.org

A new split season format will be used this year.

en.wikipedia.org

The series was formatted to portray a retro, fun and quirky style.

en.wikipedia.org

Even the housemates did not like the game in pairs as they publicly expressed their frustration with the new format.

en.wikipedia.org

Between 1982 and 1990 a play-off in cup format was held at the end of the league season to decide the champions.

en.wikipedia.org

The new format took into account the seeding of playoff teams.

en.wikipedia.org

A new format was recently introduced which have three ending letters, due to the increase of motorized vehicle numbers.

en.wikipedia.org

The year after, it returned to the ten-and-two format of the pre-war days.

en.wikipedia.org

The album has yet to be released on modern formats and remains a rare vinyl.

en.wikipedia.org