fork no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fork no dicionário inglês»francês

I.fork [Brit fɔːk, americ fɔrk] SUBST

1. fork (for eating):

fork

fourchette f

2. fork (tool):

fork

fourche f

3. fork (division):

fork (in tree)

fourche f

fork (in river)

fourche f

fork (on bicycle)

fourche f

fork (in railway)

embranchement m

fork (in road)

bifurcation f

to come to a fork in the road

arriver à une bifurcation

4. fork (in chess):

fork

fourchette f

II.fork [Brit fɔːk, americ fɔrk] VERBO trans

1. fork (lift with fork):

fork hay, manure, earth

fourcher

2. fork (in chess):

fork opponent, chesspiece

fourcher

III.fork [Brit fɔːk, americ fɔrk] VERBO intr a. fork off

fork road, river, railway line, driver:

fork

bifurquer

you fork to the left

vous bifurquez à gauche

I.fork over VERBO [Brit fɔːk -, americ fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden

retourner à la fourche

2. fork over americ (hand over) fig, coloq:

fork it over!

allez, allonge! coloq

I.fork out VERBO [Brit fɔːk -, americ fɔrk -] coloq (fork out)

fork out

casquer coloq (for pour)

II.fork out VERBO [Brit fɔːk -, americ fɔrk -] coloq (fork out [sth])

fork out money:

fork out

débourser

fork supper SUBST

fork supper

buffet m (froid)

fork up VERBO [Brit fɔːk -, americ fɔrk -]

fork up → fork over

Veja também: fork over

I.fork over VERBO [Brit fɔːk -, americ fɔrk -] (fork [sth] over, fork over [sth])

1. fork over (turn over):

fork over hay, manure, garden

retourner à la fourche

2. fork over americ (hand over) fig, coloq:

fork it over!

allez, allonge! coloq

fork spanner SUBST

fork spanner

clé f plate

hay fork SUBST

hay fork

fourche f à foin

dinner fork SUBST

dinner fork

grande fourchette f

tuning fork SUBST MÚS

tuning fork

diapason m

toasting fork SUBST

toasting fork

fourchette f à griller

fork no Dicionário PONS

Traduções para fork no dicionário inglês»francês

I.fork [fɔ:k, americ fɔ:rk] SUBST

1. fork (eating tool):

fork

fourchette f

2. fork (garden tool):

fork

fourche f

3. fork (Y-shaped division):

fork

embranchement m

take the left/right fork

prendre à gauche/droite à l'embranchement

4. fork pl (support of bicycle):

fork

fourche f

II.fork [fɔ:k, americ fɔ:rk] VERBO trans (till)

fork garden

fourcher

III.fork [fɔ:k, americ fɔ:rk] VERBO intr

fork

bifurquer

to fork left/right

bifurquer à gauche/droite

fork-lift (truck) SUBST

fork-lift (truck)

chariot m élévateur

fork out VERBO trans, intr

fork out

payer

tuning fork SUBST MÚS

tuning fork

diapason m

Traduções para fork no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bifurcation

fork

embranchement

fork

banquer

to fork out

trident

three-pronged fork

fourche

fork

fissurer

to fork

fork Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

take the left/right fork

prendre à gauche/droite à l'embranchement

to fork left/right

bifurquer à gauche/droite

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

One reoccurring theme in the film is that many objects are seen vibrating, such as forks or bells.

en.wikipedia.org

Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.

en.wikipedia.org

The gills are attached in a decurrently (running down the length of the stem), and are narrow and often forked.

en.wikipedia.org

Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.

en.wikipedia.org

A special toothed grab holds the pallet to the forks.

en.wikipedia.org

The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.

en.wikipedia.org

She infers the cut was made by someone with a giant fork, and he warns that somebody may attack her.

en.wikipedia.org

Its products ranged from suspension forks to derailleurs.

en.wikipedia.org

They also use specific latrines, either in tree hollows or at the forks of branches.

en.wikipedia.org

The two forks merge 2300 ft past the southern inlet stream.

en.wikipedia.org