flogged no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flogged no dicionário inglês»francês

flog <Part pres flogging; Pret imperf, Part perf flogged> [Brit flɒɡ, americ flɑɡ] VERBO trans

1. flog (beat):

flog

flageller

2. flog Brit (sell):

flog coloq

fourguer coloq

flog coloq

vendre

to flog sb sth, to flog sth to sb

fourguer qc à qn coloq

to flog sth into the ground coloq or to death coloq Brit

bousiller qc coloq

to flog oneself into the ground coloq or to death coloq Brit

se crever au travail coloq

to flog a joke/story to death coloq

rabâcher une plaisanterie/une histoire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to flog Brit or beat americ a dead horse coloq

perdre sa peine et son temps

Traduções para flogged no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fourguer

to flog Brit coloq (à to)

flageller

to flog, to scourge

fouetter personne

to flog

il a été fouetté jusqu'au sang

he was flogged until the blood ran

donner le fouet à qn

to flog sb

pousser voiture

to flog coloq

flogged no Dicionário PONS

Traduções para flogged no dicionário inglês»francês

flog <-gg-> [flɒg, americ flɑ:g] VERBO trans

1. flog (punish):

flog

fouetter

2. flog Brit coloq (sell):

flog

fourguer

3. flog coloq:

to be flogging a dead horse

être en train de perdre son temps

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to flog a dead horse

perdre son temps

Traduções para flogged no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

flageller

to flog

fourguer qc à qn

to flog sth to sb

flogged Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to flog a dead horse

perdre son temps