flabbergasted no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para flabbergasted no dicionário inglês»francês

flabbergast [Brit ˈflabəɡɑːst, americ ˈflæbərˌɡæst] VERBO trans

flabbergast

sidérer

to be flabbergasted

être sidéré (at à)

Traduções para flabbergasted no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pantois (pantoise)

flabbergasted

rester pantois

to be flabbergasted

ça m'a laissé pantois

I was flabbergasted

ébaubi (ébaubie) (stupéfait)

flabbergasted

estomaquer

to flabbergast, to astound

être estomaqué

to be flabbergasted ou astounded

soufflé (soufflée) coloq

flabbergasted

en rester soufflé

to be flabbergasted

être époustouflé de/par qc

to be flabbergasted ou astounded at/by sth

en être ou rester baba

to be flabbergasted coloq

quand elle m'a dit, je suis resté scotché

when she told me, I was completely flabbergasted

tomber raide

to be flabbergasted

tomber des nues coloq

to be flabbergasted coloq

flabbergasted no Dicionário PONS

Traduções para flabbergasted no dicionário inglês»francês

flabbergast [ˈflæbəgɑ:st, americ -ɚgæst] VERBO trans coloq

flabbergast

souffler

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Flabbergasted, the man turned to the 2channelers for advice; he was soon convinced that the tea set was too expensive to be a mere thank-you gift.

en.wikipedia.org

Flabbergasted, he turned to the 2channelers for advice: he was convinced that such a gift was too expensive to be a mere thank-you gift.

en.wikipedia.org

Sundry of these equivalent tens of oodles were flabbergasted themselves at the oomph and muscle they were blistering.

www.news24.com