FIERY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

fiery [Brit ˈfʌɪəri, americ ˈfaɪ(ə)ri] ADJ

fiery person, orator, wound, gas

enflammé

fiery speech, performance

passionné

fiery sunset, sky

embrasé

fiery eyes

ardent

fiery heat

brûlant

fiery food, drink

qui emporte la bouche

fiery volcano, furnace

rougeoyant

fiery red/orange

rouge/orange feu

inv he has a fiery temper

il a un caractère explosif

francês

inglês

enfiévré (enfiévrée) discours

fiery

ardent (ardente) fig regard, couleur

fiery

d'un rouge ardent

fiery red

flamboyant (flamboyante) ciel, coucher de soleil

fiery

rougeoyer soleil couchant:

to glow fiery red

enflammé (enflammée) discours

impassioned, fiery

cheval plein d'ardeur

fiery steed antiq

discours plein de flamme

fiery speech

rouge feu

fiery red

les feux du couchant

the fiery glow of the setting sun

avoir un tempérament de feu

to have a fiery temperament

no Dicionário PONS

inglês

francês

fiery <-ier, -iest> [ˈfaɪəri, americ ˈfaɪri] ADJ

1. fiery (with fire in it):

fiery

brûlant(e)

fiery red

vif(vive)

2. fiery (passionate):

fiery

fougueux(-euse)

fiery speech

enflammé(e)

3. fiery (intensely spiced):

fiery

fortement épicé(e)

francês

inglês

bouillant(e)

fiery

fougueux (-euse) tempérament, personne, orateur, discours

fiery

impétueux (-euse) orateur

fiery

brûlant(e) regard

fiery

sanguin(e) type

fiery

tempérament de feu

fiery temperament

no Dicionário PONS

inglês

francês

fiery <-ier, -iest> [ˈfaɪ·ri] ADJ

1. fiery (with fire in it):

fiery

brûlant(e)

fiery red

vif(vive)

2. fiery (passionate):

fiery

fougueux(-euse)

fiery speech

enflammé(e)

3. fiery (intensely spiced):

fiery

fortement épicé(e)

francês

inglês

bouillant(e)

fiery

fougueux (-euse) tempérament, personne, orateur, discours

fiery

impétueux (-euse) orateur

fiery

brûlant(e) regard

fiery

sanguin(e) type

fiery

tempérament de feu

fiery temperament

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It appears as a red fiery headless horse.

en.wikipedia.org

She became his wife, freed the old man, and gave him her magical fiery horse.

en.wikipedia.org

Milk's fiery, flamboyant speeches and savvy media skills earned him a significant amount of press during the 1973 election.

en.wikipedia.org

Their fiery intensity, musical sensitivity, and bold programming make for an absolutely stunning concert experience.

en.wikipedia.org

She is bold and fiery and can not tolerate injustice.

en.wikipedia.org