fairness no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fairness no dicionário inglês»francês

fairness [Brit ˈfɛːnəs, americ ˈfɛrnəs] SUBST

1. fairness (justness):

fairness (of person)

équité f

fairness (of judgment)

impartialité f

in all fairness

en toute justice

in fairness to him, he did phone

il faut dire à sa décharge qu'il a téléphoné

2. fairness (lightness):

fairness (of complexion)

blancheur f

fairness (of hair)

blondeur f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a model of tact, fairness, good government

un modèle de

Traduções para fairness no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

blondeur

blond(e)ness, fairness

en toute équité

in all fairness

loyauté (de procédé)

honesty, fairness

clarté (de teint)

fairness

justice (équité)

fairness

en toute justice

in all fairness

je lui rends cette justice qu'il m'a tenu au courant

I must say in all fairness to him that he kept me informed

fairness no Dicionário PONS

Traduções para fairness no dicionário inglês»francês

fairness SUBST no pl

1. fairness (fair treatment, justice):

fairness

équité f

fairness of decision, election, treatment

impartialité f

lack of fairness

manque de justice

in (all) fairness ... (in order to be fair to)

pour être juste

in fairness to sb

pour rendre justice à qn

2. fairness (lightness):

fairness of hair

blondeur f

fairness of skin

pâleur f

Traduções para fairness no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

équité

fairness

en toute équité

in all fairness

fairness Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lack of fairness

manque de justice

in (all) fairness ... (in order to be fair to)

pour être juste

in fairness to sb

pour rendre justice à qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Ko, nevertheless, hired many of the former owners and treated them with fairness and without racial prejudice.

en.wikipedia.org

His songs teach human values including truthfulness, gratitude, integrity, kindness and fairness.

en.wikipedia.org

He reportedly was respected by those who served under him because of his fairness and ability.

en.wikipedia.org

The fairness of the election was disputed by many western observers and officials.

en.wikipedia.org

However, higher order primates also have a sense of reciprocity and fairness.

en.wikipedia.org

Cultures vary in terms of conventions and customs, but not principles of fairness, which appear to emerge very early in development, prior to socialization influences.

en.wikipedia.org

Item 10(2) sets out the guidelines specifically for procedural fairness.

en.wikipedia.org

This reflects the basic concepts of fairness, honesty and respect for people and the environment in all business actions.

en.wikipedia.org

The issue has never really been one of crime control, morality, or economic fairness...

en.wikipedia.org

The line refers to how easy it was for gamblers to tamper with the faith that people put in the game's fairness.

en.wikipedia.org