fêtes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fêtes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

5. fête (réjouissances privées):

to live it up coloq
être de la fête literal
être à la fête fig

6. fête (réjouissances publiques):

les fêtes de Carnaval
legal holiday americ

Veja também: Fête nationale

trouble-fête <pl trouble-fête, trouble-fêtes> [tʀubləfɛt] SUBST mf

Fête-Dieu [fɛtdjø] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
Easter atrib

Traduções para fêtes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

fêtes no Dicionário PONS

Traduções para fêtes no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

trouble-fête <trouble-fêtes> [tʀubləfɛt] SUBST mf

Fête-Dieu <Fêtes-Dieu> [fɛtdjø] SUBST f

Traduções para fêtes no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

fêtes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

salle des fêtes
fêtes
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La viande n'entre dans leurs repas qu'aux fêtes carillonnées ou pendant la moisson, autrement leur sobriété se contente ordinairement du lard aux choux ou, autrement dit, des choux au lard.
fr.wikipedia.org
La jeune femme se retrouve au tribunal où il est décidé de reporter son jugement à la fin des fêtes de fin d’année.
fr.wikipedia.org
Pour ces fêtes on trouve alors beaucoup de dégustation et d'explication des techniques de fumage.
fr.wikipedia.org
La navette provençale est une pâtisserie préparée pour les fêtes de la Chandeleur.
fr.wikipedia.org
Confetti : les confetti sont des petits morceaux de papier, parfois de plastique, qu'on lance lors de certaines fêtes ou célébrations.
fr.wikipedia.org
Cette valse se jouait souvent dans les fêtes foraines pour accompagner les manèges.
fr.wikipedia.org
C'est une jeune fille rêveuse et naïve, qui aime les joutes, les fêtes et les histoires de preux chevaliers et de princesses.
fr.wikipedia.org
Est-ce que cela requiert de telles fêtes, tant d'occultation et de si grandes réserves ?
fr.wikipedia.org
Émue, la tante fait le récit des fêtes pompeuses de son temps, et, tous ensemble, se mettent à chanter.
fr.wikipedia.org
Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires, comme la fête de l'Être suprême en 1794.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski