even-numbered no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para even-numbered no dicionário francês»inglês

I.pair (paire) [pɛʀ] ADJ

pair nombre, jours, fonction:

pair (paire)

even

le côté des numéros pairs d'une rue

the even-numbered side of a street

II.pair SUBST m

1. pair (égal):

pair

peer

être jugé/élu par ses pairs

to be judged/elected by one's peers

c'est une cuisinière hors pair

she's an excellent cook

elle a un mari hors pair!

she has a marvellous husband!

aller ou marcher de pair avec qc

to go hand in hand with sth

2. pair:

pair HIST, POL

peer

3. pair:

pair ECON, FINAN

par, par value

pair du change

par of exchange

actions au pair

shares at par

III.au pair

au pair phrase:

travailler au pair

to work as an au pair

jeune fille au pair

au pair (girl)

placer sa fille au pair chez qn

to put one's daughter to work as an au pair with sb

IV.paire SUBST f

paire f:

paire

pair

donner une paire de gifles à qn

to box sb's ears

V.pair (paire) [pɛʀ]

se faire la paire coloq

to hop it Brit coloq

se faire la paire coloq

to clear out coloq

les deux font la paire!

they're two of a kind!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Generally the two-digit odd numbered highways run north-south with a few exceptions; and even-numbered two-digit state highways run east-west with a few exceptions.

en.wikipedia.org

The game is played on a modified chessboard whereby even-numbered ranks are indented to the right -- resembling masonry brickwork.

en.wikipedia.org

In general, even-numbered streets are one-way eastbound and odd-numbered streets are one-way west.

en.wikipedia.org

For every frame, there are actually two incomplete images or "fields", one for the odd-numbered lines of the image, and one for the even-numbered lines.

en.wikipedia.org