Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
engines
moteurs

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

engine [Brit ˈɛndʒɪn, americ ˈɛndʒən] SUBST

1. engine (motor):

engine (in car, train, aeroplane, boat)
moteur m
engine (in jet aircraft)
réacteur m
engine (in ship)
machines fpl

2. engine FERROVIA (locomotive):

engine
locomotive f
diesel/steam engine
locomotive diesel/à vapeur
to sit facing/with one's back to the engine
être assis dans le sens de la marche/dans le sens contraire à la marche

fire engine SUBST

fire engine
voiture f de pompiers

donkey engine SUBST

1. donkey engine NÁUT:

donkey engine
moteur m auxiliaire

2. donkey engine MEC:

donkey engine
petit cheval m
donkey engine
cheval m alimentaire

engine driver SUBST

engine driver
mécanicien m

engine failure SUBST

engine failure (gen) MOTOR, AERONÁUT
panne f de moteur
engine failure (in jet aircraft)
panne f de réacteur

engine shed SUBST FERROVIA

engine shed
dépôt m

engine room SUBST

engine room
salle f des machines

engine oil SUBST

engine oil
huile f de moteur

reaction engine SUBST

reaction engine
moteur m à réaction

search engine SUBST COMPUT

search engine
moteur m de recherche

no Dicionário PONS

engine [ˈendʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine
moteur m
diesel/petrol engine
moteur diesel/à essence

2. engine AERONÁUT:

engine
réacteur m
jet engine
moteur à réaction

3. engine FERROVIA:

engine
locomotive f

turbo engine SUBST

turbo engine
moteur m turbo

diesel engine SUBST

diesel engine
moteur m diesel

piston engine SUBST

piston engine
moteur m à pistons

petrol engine SUBST Aus, Brit

petrol engine
moteur m à essence

jet engine SUBST

jet engine
moteur m à réaction

fire engine SUBST

fire engine
voiture f de pompiers

railway engine SUBST

railway engine
locomotive f

internet search engine SUBST

internet search engine
chercheur m web

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine
moteur m à injection
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

engine [ˈen·dʒɪn] SUBST

1. engine (motor):

engine
moteur m
diesel/gasoline engine
moteur diesel/à essence

2. engine AERONÁUT:

engine
réacteur m
jet engine
moteur m à réaction

3. engine FERROVIA:

engine
locomotive f

jet engine SUBST

jet engine
moteur m à réaction

search engine SUBST comput

search engine
moteur m de recherche

steam engine SUBST

steam engine
moteur m à vapeur

fire engine SUBST

fire engine
voiture f de pompiers

piston engine SUBST

piston engine
moteur m à pistons

turbo engine SUBST

turbo engine
moteur m turbo

fuel-injection engine SUBST

fuel-injection engine
moteur m à injection

Internet search engine SUBST

Internet search engine
chercheur m web
francês
francês
inglês
inglês
bimoteur
twin-engine
bimoteur
twin-engine plane

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

moteur à combustion
combustion engine

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

failure of brake/engine/system
défaillance des freins/du moteur/du système
diesel/petrol engine
moteur diesel/à essence
engine trouble
ennuis mpl de moteur
the engine won't start
le moteur ne veut pas démarrer
to hot up a car's engine
trafiquer le moteur d'une voiture
to work at full stretch engine, firm
tourner à plein régime
a steam engine
un moteur à vapeur
remettre de l'huile dans le moteur
to put more oil in the engine
forcer le moteur
to put a strain on the engine
pousser un moteur/une machine
to work an engine/a machine hard

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Occasionally operating on the wrong level occurs, as does failure to recognize an extruded or sequestered disc fragment.
en.wikipedia.org
He is a failure, really, but a loveable failure; a kind man at heart.
en.wikipedia.org
The first days of anything are often inelegant -- there's a lot of failure and false starts.
www.latimes.com
Second, conquer your fear of failure, of the unknown, and of ridicule.
en.wikipedia.org
This means the radio is designed to transmit in a continuous broadcast without transmitter overheating and resulting failure.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "engines" em mais línguas

inglês
árabe