em no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para em no dicionário inglês»francês

em [Brit ɛm, americ ɛm] SUBST TIPOGR

1. em (piece of type):

em

cadratin m

2. em (pica):

em

cicéro m

'em [Brit əm, americ əm] coloq

'em → them

Veja também: them

them [Brit ðɛm, ðəm, americ ðɛm, ðəm] PRON

both of them

tous/toutes les deux

both of them work in London

ils/elles travaillent à Londres tous/toutes les deux, tous/toutes les deux travaillent à Londres

some of them

quelques-uns d'entre eux or quelques-unes d'entre elles

take them all

prenez-les tous/toutes

none of them wants it

aucun d'entre eux or aucune d'entre elles ne le veut

every single one of them

chacun/-e d'entre eux/elles

I saw them

je les ai vus/vues

em dash [americ ˈɛm ˌdæʃ] SUBST TIPOGR

em dash

tiret m de douze points

shoot-'em-up SUBST americ coloq

shoot-'em-up

film m violent

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stick 'em up coloq!

haut les mains!

put 'em up coloq! (to fight)

bats-toi!

put 'em up coloq! (to surrender)

haut les mains!

if you can't beat 'em, join 'em

il faut savoir hurler avec les loups

go on, give 'em hell calão

vas-y, montre-leur coloq

spread 'em coloq! (police command)

écartez les bras et les jambes!

Traduções para em no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

‘attaque!’ dit-il à son chien

‘at 'em’ he said to his dog Brit

em no Dicionário PONS

Traduções para em no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stick 'em up!

les mains en l'air!

em Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

stick 'em up!

les mains en l'air!