echoes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para echoes no dicionário inglês»francês

I.echo <pl echoes> [Brit ˈɛkəʊ, americ ˈɛkoʊ] SUBST

1. echo (of sound):

echo

écho m

to cheer to the echo

applaudir à tout rompre

2. echo (overtone):

echo

écho m

3. echo (of idea, opinion etc):

to have echoes of sth

rappeler qc

II.echo [Brit ˈɛkəʊ, americ ˈɛkoʊ] VERBO trans

1. echo literal:

echo

répercuter, renvoyer [qc] en écho

2. echo (repeat):

echo idea, opinion etc

reprendre

3. echo (resemble):

echo artist, style

rappeler

III.echo [Brit ˈɛkəʊ, americ ˈɛkoʊ] VERBO intr

echo

retentir, résonner (to, with de, around dans)

echo sounder SUBST

echo sounder

sondeur m à ultrasons

echo chamber SUBST

echo chamber RÁDIO, TV

chambre f résonnante

I.re-echo <Pret imperf, Part perf re-echoed> [Brit, americ ˌriˈɛkoʊ] VERBO trans

re-echo sentiments:

re-echo

reprendre

II.re-echo <Pret imperf, Part perf re-echoed> [Brit, americ ˌriˈɛkoʊ] VERBO intr

re-echo

retentir or résonner (à l'infini)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

forlornly echo

tristement

booming echo, sound

retentissant

Traduções para echoes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

écho TÉC, TV

echo

écho simple/multiple/radar

single/multiple/radar echo

effet d'écho

echo effect

il y a de l'écho

there is an echo

faire écho à qc

to echo sth

se faire l'écho de qc

to echo sth

écho flottant

echo flutter

résonance lit

echo

sondeur acoustique MILITAR, NÁUT

echo sounder

résonner salle:

to echo

echoes no Dicionário PONS

Traduções para echoes no dicionário inglês»francês

I.echo <-es> [ˈekəʊ, americ -oʊ] SUBST

echo a. fig:

echo

écho m

Expressões:

to cheer sb to the echo

applaudir qn à tout rompre

II.echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO intr

echo

faire écho

to echo with sth

retentir de qc

III.echo <-es, -ing, -ed> [ˈekəʊ, americ -oʊ] VERBO trans

1. echo:

echo

répéter

2. echo fig:

echo

rappeler

echo chamber SUBST

echo chamber

chambre f sonore

echo sounder SUBST

echo sounder

sondeur m à ultrasons

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fade echo

s'évanouir

Traduções para echoes no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

écho d'une montagne

echo

ça fait (de l') écho

there's an echo

résonance

echo

echoes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to cheer sb to the echo

applaudir qn à tout rompre

to echo with sth

retentir de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With reverberation there are multiple delays and feedback so that individual echoes are blurred together, recreating the sound of an acoustic space.

en.wikipedia.org

Immediately following this announcement, the drum line's bass drum players all play a single count, creating a loud boom that echoes inside the stadium.

en.wikipedia.org

Active sonar relies on an audible ping to generate echoes to reveal objects around the submarine.

en.wikipedia.org

Even the structure of the rescue vehicle had echoes of the sort of structured finance vehicles that caused so much of the credit crisis.

www.telegraph.co.uk

The songs lyrics and melody echoes the psychedelic vibe of mid-1960s rock music.

en.wikipedia.org

He echoes much of eco-socialist thought, attacking international environmental inequality, refusing to focus on technological fixes and arguing for the construction of a harmonious, resource-saving and environmentally-friendly society.

en.wikipedia.org

It converts every situation into a wonderful "sonal" structure which perfectly echoes the germ motif.

en.wikipedia.org

A problem here arose from spasmodic transient radar echoes at heights of about 60 miles, arriving at a rate of five to 10 per hour.

en.wikipedia.org

Modern research echoes these sentiments, showing that social and emotional gains are indeed provided by peer interaction.

en.wikipedia.org

In the cave, its name becomes apparent when a shout echoes back as a thunderous roar.

en.wikipedia.org