easterly no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para easterly no dicionário inglês»francês

I.easterly [Brit ˈiːstəli, americ ˈistərli] SUBST (wind)

easterly

vent m d'est

II.easterly [Brit ˈiːstəli, americ ˈistərli] ADJ

easterly wind

d'est

easterly point

à l'est

easterly area

de l'est

easterly breeze

venant de l'est

in an easterly direction

en direction de l'est

I.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, americ ˌsaʊθˈistərli] SUBST

south-easterly

vent m de sud-est

II.south-easterly [Brit saʊθˈiːst(ə)li, americ ˌsaʊθˈistərli] ADJ

south-easterly wind

de sud-est

south-easterly point

au sud-est

in a south-easterly direction

en direction du sud-est

I.north-easterly [Brit nɔːθˈiːst(ə)li, americ ˌnɔrθˈistərli] SUBST

north-easterly

vent m de nord-est

II.north-easterly [Brit nɔːθˈiːst(ə)li, americ ˌnɔrθˈistərli] ADJ

north-easterly wind

de nord-est

north-easterly point

au nord-est

in a north-easterly direction

en direction du nord-est

Traduções para easterly no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un vent d'est

an easterly wind

le vent pousse les nuages vers l'est

the wind is blowing ou pushing the clouds in an easterly direction

easterly no Dicionário PONS

Traduções para easterly no dicionário inglês»francês

I.easterly [ˈi:stəlɪ, americ -stɚ-] ADJ

1. easterly (in the east):

easterly

à l'est

2. easterly (towards east):

easterly

vers l'est

3. easterly (from east):

easterly

de l'est

II.easterly [ˈi:stəlɪ, americ -stɚ-] SUBST

easterly

vent m d'est

south-easterly ADJ

south-easterly

du sud-est

north-easterly ADJ

north-easterly

nord-est

Veja também: northerly

northerly ADJ

1. northerly (of or in the northern part):

northerly

au nord

northerly part/coast

partie f /côte f nord

2. northerly (towards the north):

northerly

vers le nord

in a northerly direction

vers le nord

3. northerly (from the north):

northerly

du nord

northerly wind

vent m de nord

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Easterly wind shear was the primary inhibitor factor of rapid intensification.

en.wikipedia.org

The more easterly part however is mostly rocky coast.

en.wikipedia.org

Easterly strongly discourages aid to government as a rule.

en.wikipedia.org

Winds are frequent and salt-laden being moderate easterlies in the summer and fresh to strong westerlies in the winter.

en.wikipedia.org

Only the most easterly pedestal remains where it has sat on its original site since being built in 1925.

en.wikipedia.org

It saw various boundary changes, largely stretching further south and losing its more easterly parts.

en.wikipedia.org

Over the next few days, the system moved towards the west-southwest, under the influence of an easterly steering flow, while slowly developing further.

en.wikipedia.org

Becoming a tropical depression, it was initially affected by easterly upper-level winds, and outflow was restricted on the eastern quadrant.

en.wikipedia.org

The more easterly of the two windows has a low sill forming a sedile.

en.wikipedia.org

Progressions of dunes have created much of the rest of the shoreline, especially on the easterly side.

en.wikipedia.org