double-park no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para double-park no dicionário inglês»francês

I.double-park VERBO trans

double-park vehicle:

double-park

garer [qc] en double file

II.double-park VERBO intr

double-park

se garer en double file

Traduções para double-park no dicionário francês»inglês

stationner [stasjɔne] VERBO intr

1. stationner MOTOR:

stationner véhicule, automobiliste:

to park

défense ou interdiction de stationner

no parking

stationner en double file

to double-park

2. stationner MILITAR:

stationner person, troupes, armée:

to station

file [fil] SUBST f

1. file (queue):

file

queue Brit

file

line americ

prenez la file!

get in the queue! Brit

prenez la file!

join the line! americ

2. file (alignement):

file

line

se mettre en file

to get into line

marcher en file

to walk in line

sortir/entrer en file

to file out/in

à la file (successivement)

in a row

3. file (sur la chaussée):

file

lane

reste dans ta file

keep in lane

prends la file de gauche

take the left-hand lane

être (garé) en double file

to be double-parked

se garer en double file

to double-park

Expressões:

file d'attente

queue Brit

file d'attente

line americ

file indienne

single file

en file indienne

in single file

double-park no Dicionário PONS

Traduções para double-park no dicionário inglês»francês

I.double-park VERBO intr

double-park

se garer en double file

II.double-park VERBO trans

double-park

garer en double file

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At the time we lived on the circle, you couldn't double-park.

www.washingtonian.com

And because of these cincalok brains, people who do not double-park like myself have to put up with the rest of the cincalok brains around.

www.freemalaysiatoday.com

You'll take your car off the road or even double-park it, but you're not going to steer it into oncoming traffic.

www.theglobeandmail.com

They will double-park and make it more dangerous.

www.odt.co.nz

Residents say cars are left on their roads all day, making it difficult for them to get out of their drives, workers double-park and park near or on junctions.

www.northwichguardian.co.uk

He said fewer parking spots will be another headache, and that he'll have to double-park and risk returning to find another orange ticket on his windshield.

www.metro.us

Guess what -- their customers would double-park on both sides of the road.

business.inquirer.net