dishonor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dishonor no dicionário inglês»francês

I.dishonour Brit, dishonor americ [Brit dɪsˈɒnə, americ dɪsˈɑnər] SUBST

dishonour

déshonneur m

to bring dishonour on sb

déshonorer qn

II.dishonour Brit, dishonor americ [Brit dɪsˈɒnə, americ dɪsˈɑnər] VERBO trans

1. dishonour memory, person:

dishonour

déshonorer

2. dishonour FINAN:

dishonour cheque etc

ne pas honorer

Traduções para dishonor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se couvrir d'ignominie

to bring dishonour upon oneself

déshonorer femme, jeune fille

to dishonour Brit

dishonor no Dicionário PONS

Traduções para dishonor no dicionário inglês»francês

I.dishonor americ SUBST no pl formal

dishonor

déshonneur m

to bring dishonor on sb

déshonorer qn

to face dishonor

perdre la face

II.dishonor americ VERBO trans

1. dishonor (disgrace):

dishonor

désavouer

2. dishonor (not keep):

dishonor a promise

faillir

dishonour [dɪˈsɒnəʳ, americ -ˈsɑ:nɚ]

dishonour → dishonor

Veja também: dishonor

I.dishonor americ SUBST no pl formal

dishonor

déshonneur m

to bring dishonor on sb

déshonorer qn

to face dishonor

perdre la face

II.dishonor americ VERBO trans

1. dishonor (disgrace):

dishonor

désavouer

2. dishonor (not keep):

dishonor a promise

faillir

Traduções para dishonor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

déshonneur

dishonour Brit

déshonneur

dishonor americ

déshonorer

to dishonour Brit

déshonorer

to dishonor americ

dishonor Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bring dishonor on sb

déshonorer qn

to face dishonor

perdre la face

dishonor do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para dishonor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

honte

dishonour

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Both men were buried with full honors, eulogized for choosing death before dishonor.

en.wikipedia.org

She refused to dishonor her ancestors and leave her children without a home.

en.wikipedia.org

Blood does not wipe out dishonor, nor violence vindicate possession.

en.wikipedia.org

The mere perception that a woman has behaved in a way that dishonors her family is sufficient to trigger an attack on her life.

en.wikipedia.org

According to tradition, the offer is accepted by eating the fish, and can not be turned down without dishonor.

en.wikipedia.org

It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

en.wikipedia.org

This gesture was meant to dishonor them for a perceived lack of courage during the battle.

en.wikipedia.org

Ceremonial songs and dances became both a viable means of making a living and a shameful badge of dishonor.

en.wikipedia.org

In contrast, the jealous husband will accept no compensation and will repay the adulterer with wounds and dishonor, not sparing when his fury takes revenge.

en.wikipedia.org

Some drill instructors will test that pride by attempting to dishonor the guidon and expecting the recruits to intervene.

en.wikipedia.org