discussions no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para discussions no dicionário inglês»francês

discussion [Brit dɪˈskʌʃ(ə)n, americ dəˈskəʃ(ə)n] SUBST

discussion (gen)

discussion f

discussion (in public)

débat m (on, about sur, of de)

discussion (in lecture, book, article)

analyse f (of de)

to be under discussion

être en discussion

to bring sth up for discussion

soumettre qc à la discussion

the plans are coming up for discussion

les projets vont être discutés bientôt

to be open to discussion

être à discuter

discussion document, discussion paper SUBST

discussion document

avant-projet m

discussion board [dɪˈskʌʃ(ə)n bɔːd] SUBST

discussion board

forum m de discussion

discussion group SUBST

discussion group

groupe m de discussion

panel discussion SUBST

panel discussion RÁDIO, TV

débat m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unsettle discussions, economy, process

perturber

round-table discussions, round-table talks

une table ronde

Traduções para discussions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discussions/querelles byzantines

hairsplitting discussions/quarrels

palabre

endless discussion

perdre son temps en palabres

to waste one's time in endless discussions

les débats sont ajournés d'une semaine

discussions are adjourned for a week

discussions no Dicionário PONS

Traduções para discussions no dicionário inglês»francês

discussion SUBST

discussion

discussion f

a discussion group

un groupe de discussion

to be under discussion

être discuté

to hold discussion

tenir une discussion

panel discussion SUBST

panel discussion

conférence-débat f

round-table conference, round-table discussion, round-table meeting SUBST

round-table conference

table f ronde

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

widen discussion

étendre

spirited discussion

animé(e)

amid the discussion

en pleine discussion

lengthy discussion

interminable

animated discussion

vive discussion

Traduções para discussions no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

discussion

discussion

discussion sur qc

discussion about sth

être en discussion

to be under discussion

débat

discussion

discussions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bring up sth for discussion

aborder qc

a discussion group

un groupe de discussion

to hold discussion

tenir une discussion

to be engaged in discussions

être en discussion

to be a subject for discussion

se discuter

to invite sb to take part in a discussion

inviter qn à une discussion

to get involved in a discussion

se lancer dans une discussion

to bring sth up for discussion

mettre qc sur le tapis

to come back up for discussion

revenir sur le tapis sujet, thème

intrusion into a house/in a discussion

intrusion dans une maison/discussion