Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
full’
administrateurs

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

directors' report SUBST

directors' report
rapport m annuel

director [Brit dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə, americ dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər] SUBST

1. director (of company, organization, programme):

director ADMIN, COM (solely in control)
directeur/-trice m/f
director (one of board)
administrateur/-trice m/f
director of Education/of Social Services Brit
responsable mf régional/-e de l'Enseignement/des Services Sociaux

2. director (gen):

director (of project, investigation)
responsable mf

3. director:

director CINEMA, TV, RÁDIO (of film)
réalisateur/-trice m/f
director CINEMA, TV, RÁDIO (of film)
metteur m en scène
director (of play)
metteur m en scène
director (of orchestra)
chef m d'orchestre
director (of choir)
chef m des chœurs
director of programmes TV
directeur/-trice m/f des programmes télévisés

4. director ESCOLAR, UNIV:

director of studies
directeur/-trice m/f des études
director of admissions
responsable mf du service des inscriptions

casting director SUBST

casting director
directeur/-trice m/f de la distribution

funeral director SUBST

funeral director
entrepreneur m de pompes funèbres

budget director SUBST americ

budget director
responsable mf du budget

communications director SUBST POL

communications director
consultant en communication attaché à un parti politique

company director SUBST

company director
directeur/-trice m/f général/-e

director's cut [daɪˌrektə(r)z ˈkʌt, dɪ-] SUBST

director's cut
version f du réalisateur

executive director SUBST

executive director
directeur/-trice m/f exécutif/-ive

sales director SUBST

sales director
directeur/-trice m/f commercial/-e

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

director SUBST

1. director ECON (manager):

director
directeur(-trice) m (f)

2. director CINEMA, TEATR:

director
metteur mf en scène

3. director (board member):

director
administrateur(-trice) m (f)
board of directors
conseil m d'administration

general director SUBST

general director
directeur m général

sales director SUBST

sales director
directeur (-trice) des ventes m (f)

funeral director SUBST

funeral director
entrepreneur m des pompes funèbres

personnel director SUBST

personnel director
directeur(-trice) m (f) du personnel

production director SUBST

production director
directeur(-trice) m (f) de production

managing director SUBST Brit

managing director
directeur m général

stage director SUBST

stage director
metteur mf en scène
francês
francês
inglês
inglês
réalisateur (-trice)
director
metteur en scène
director
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

director SUBST

1. director ECON (manager):

director
directeur(-trice) m (f)

2. director CINEMA, TEATR:

director
metteur m en scène

3. director (board member):

director
administrateur(-trice) m (f)
board of directors
conseil m d'administration

sales director SUBST

sales director
directeur (-trice) m (f) des ventes

general director SUBST

general director
directeur m général

funeral director SUBST

funeral director
entrepreneur m des pompes funèbres

production director SUBST

production director
directeur (-trice) m (f) de (la) production

personnel director SUBST

personnel director
directeur (-trice) m (f) du personnel

stage director SUBST

stage director
metteur mf en scène
francês
francês
inglês
inglês
réalisateur (-trice)
director
metteur en scène
director
bureau directorial
director's office

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

board of directors
conseil d'administration
board of directors
conseil m d'administration
to serve one year as director
exercer sa fonction de directeur pendant un an
son accession au poste de directeur
his rise to the position of director
Madame la directrice, ici présente, va ...
The director, who is here with us, will ...
bombarder qn directeur
to thrust sb into the role of director

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Children played doctor and nurse with toy stethoscopes and reflex hammers; playwright, actor, and stage director with magnetic puppet theaters; and astronaut with rockets.
en.wikipedia.org
He retired from the stage in 1997, but remained active as a stage director and teacher.
en.wikipedia.org
He is an author, actor and stage director.
en.wikipedia.org
In that film he even played a bit role as a television stage director.
en.wikipedia.org
In 2002, she left singing to become a writer and stage director.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "directors" em mais línguas

inglês
árabe