dimension no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dimension no dicionário inglês»francês

I.dimension [Brit dɪˈmɛnʃ(ə)n, dʌɪˈmɛnʃ(ə)n, americ dəˈmɛn(t)ʃ(ə)n, daɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n] SUBST

1. dimension (aspect):

dimension

dimension f

to take on a whole new dimension

prendre une toute autre dimension

to bring or add a new dimension to discussion, problem

donner une nouvelle dimension à

2. dimension (measurement) (gen):

dimension

dimension f

dimension ARQUIT, MAT, TÉC

cote f

of huge dimensions

aux dimensions énormes

II.dimensions SUBST (scope)

dimensions subst pl

étendue f (of de)

fourth dimension SUBST FÍS

fourth dimension fig

quatrième dimension f

Traduções para dimension no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dimension MAT, FÍS

dimension

la troisième/quatrième dimension

the third/fourth dimension

dimension

dimension

dimension

dimension, aspect

la dimension humaine/spirituelle/politique de qc

the human/spiritual/political dimension ou aspect of sth

donner ou conférer une nouvelle dimension à qc

to give sth a new dimension

coter dessin industriel

to dimension

cote

dimension

dimension no Dicionário PONS

Traduções para dimension no dicionário inglês»francês

I.dimension [ˌdaɪˈmentʃən, americ dɪˈmentʃən] SUBST a. fig

dimension

dimension f

II.dimension [ˌdaɪˈmentʃən, americ dɪˈmentʃən] VERBO trans

dimension

mesurer

Traduções para dimension no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ethniciser qc

to give an ethnic dimension to sth

dimension

dimension

dimension Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to give an ethnic dimension to sth

ethniciser qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The values in the remaining dimensions, therefore, tend to be small and may be dropped with minimal loss of information (see below).

en.wikipedia.org

The spores are ellipsoid, smooth, and inamyloid, with dimensions of 710 by 56.5 m.

en.wikipedia.org

The dimensions of the several classes of monitor varied greatly.

en.wikipedia.org

This is identical to two dimensions, except here rotors are four-dimensional objects isomorphic to the quaternions.

en.wikipedia.org

The spores are elliptical to spindle-shaped, with dimensions of 1217 by 57 m.

en.wikipedia.org

Of these the last product is the one that generalises into higher dimensions.

en.wikipedia.org

His bowling has added an extra effective dimension to his play.

en.wikipedia.org

Five petals are widely spreading between one and twelve millimeters in dimension.

en.wikipedia.org

We see among the same kinds some of different forms, of different dimensions, domestic or wild, harmless or ferocious, useful or useless, pleasing or hideous.

en.wikipedia.org

Particles larger than those of colloidal dimensions may also foul e.g., by sedimentation (sedimentation fouling) or straining in small-size openings.

en.wikipedia.org