DELIGHTFUL - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

delightful [Brit dɪˈlʌɪtfʊl, dɪˈlʌɪtf(ə)l, americ dəˈlaɪtfəl] ADJ

1. delightful:

delightful house, hotel, village, expression, laugh, story, party

charmant

delightful atmosphere, setting, weather, countryside, meal

agréable

delightful idea, sight, book, ballet

merveilleux/-euse

it is delightful to do, it is delightful doing

c'est agréable de faire

2. delightful person, personality, smile:

delightful

charmant

francês

inglês

ravissant (ravissante)

beautiful, delightful

délectable endroit, histoire

delightful

exquis (exquise) temps

delightful

exquis (exquise) enfant

delightful, adorable

délicieux (délicieuse) sensation, endroit, humour, souvenir, musique

delightful

réjouissant (réjouissante)

heartening, delightful

charmant (charmante) personne, sourire, accent, décor, lieu, scène

charming, delightful

charmant (charmante) soirée, enfant

delightful

c'est ce qui fait tout son charme (après-midi, séjour)

it's what makes it so delightful

avoir un caractère en or

to have a delightful nature

quel bonheur (que) de les voir enfin réunis!

how delightful it is to see them together again at last!

no Dicionário PONS

inglês

francês

delightful ADJ

delightful people

charmant(e)

delightful evening, place

délicieux(-euse)

francês

inglês

délicieux (-euse) sensation, sentiment

delightful

délicieux (-euse) personne

delightful

charmant(e)

delightful

exquis(e) personne, journée

delightful

adorable enfant

delightful

être un enchantement

to be delightful

no Dicionário PONS

inglês

francês

delightful ADJ

delightful people

charmant(e)

delightful evening, place

délicieux(-euse)

francês

inglês

délicieux (-euse) sensation, sentiment

delightful

délicieux (-euse) personne

delightful

exquis(e) personne, journée

delightful

charmant(e)

delightful

adorable enfant

delightful

être un enchantement

to be delightful

ces vacances me ravissent

this vacation is delightful

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

She said herself, that it was as painful to her to sing in the theatre as it was delightful to perform at a concert.

en.wikipedia.org

Prima performs a delightful ballet routine which impresses all the guests.

en.wikipedia.org

There's not yet a delightful or tear-filled resolution.

en.wikipedia.org

Female customers could feel delightful when they could find treasure in a place with numerous diversified goods.

en.wikipedia.org

It rarely happens, but when it does, it is a delightful thing to encounter.

en.wikipedia.org