default no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para default no dicionário inglês»francês

I.default [Brit dɪˈfɔːlt, americ dəˈfɔlt] SUBST

1. default:

default (failure to keep up payments on mortgage, loan)

non-remboursement m (on de)

default (failure to pay fine, debt)

non-paiement m (on de)

your home is at risk in the event of a default

votre habitation est menacée en cas de non-paiement

to be in default of payment

être en cessation de paiement

the company is in default

la compagnie manque à ses engagements

2. default JUR (nonappearance in court):

default

non-comparution f

3. default atrib (standard):

default attribute, case, option, position

implicite

default font, setting, value

par défaut

II.default [Brit dɪˈfɔːlt, americ dəˈfɔlt] VERBO intr

1. default (fail to make payments):

default

ne pas régler ses échéances

to default on payment, debt

ne pas honorer

the country has defaulted on its debt

le pays n'a pas honoré sa dette

to default on a fine

ne pas payer une amende

to default on one's obligations

manquer à ses engagements

to default on a promise

ne pas tenir une promesse

2. default JUR (fail to appear in court):

default

ne pas comparaître

III.by default ADV (automatically)

by default choose, select

par défaut

to win by default

gagner par forfait

to be elected by default

être élu en l'absence de tout autre candidat

IV.in default of PREP

in default of

en l'absence de

Traduções para default no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

implicite

default atrib

affectation/option implicite

default assignment/option

implicitement

by default

en cas de dédit

in case of default

défaut de comparaître

default, failure to appear

défaut

default

défaut de comparaître

default, failure to appear (in court)

par défaut

by default

défaut

default

valeur par défaut

default (value)

défaillance

default

gagner par forfait

to win by default

jugement par défaut

judgment by default

vainqueur par abandon

winner by default

default no Dicionário PONS

Traduções para default no dicionário inglês»francês

I.default [dɪˈfɔ:lt, americ dɪˈfɑ:lt] SUBST

default

défaut m

in default of sth

faute de qc

II.default [dɪˈfɔ:lt, americ dɪˈfɑ:lt] VERBO intr

1. default JUR:

default

ne pas comparaître

2. default FINAN:

to default on one's payments

être en défaut de paiement

she defaulted on her mortgage repayments

elle n'a pas payé ses remboursements de prêt immobilier

3. default COMPUT:

to default to sth

sélectionner qc par défaut

default value SUBST COMPUT

default value

valeur f par défaut

Traduções para default no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

par défaut

by default

défaillance d'un contractant

default

default Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in default of sth

faute de qc

to default on one's payments

être en défaut de paiement

to default to sth

sélectionner qc par défaut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

But it wasn't the full $2,000 amount, and the agreement does not specify what would happen in the case of default.

en.wikipedia.org

This also has the effect of removing any default value set previously.

en.wikipedia.org

Any stack can become the current (default) stack.

en.wikipedia.org

You can use this parameter to override the default size.

en.wikipedia.org

The default range is the area card that the player is currently on and the adjacent area card that is paired with it.

en.wikipedia.org

In 1989, defaults increased dramatically to 4.3% of the then $190 billion market and an additional 2.6% of issuance defaulted in the first half of 1990.

en.wikipedia.org

The contract may be revoked when the slave defaults on one of the payments.

en.wikipedia.org

Each game (on default settings) begins with three lives, and an extra life is earned at 600,000 (or 800,000).

en.wikipedia.org

The default for this was 4040 graphics with text.

en.wikipedia.org

A "base class" provides the fundamental or default behavior of an object, and acts as a template for creating objects.

en.wikipedia.org