de-escalate no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para de-escalate no dicionário inglês»francês

I.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, americ ˌdiˈɛskəleɪt] VERBO trans

de-escalate tension, violence

faire baisser

de-escalate crisis

désamorcer

de-escalate war

faire entrer [qc] dans la phase de désescalade

de-escalate arms race

enrayer l'escalade de

II.de-escalate [Brit diːˈɛskəleɪt, americ ˌdiˈɛskəleɪt] VERBO intr

de-escalate tension, violence:

baisser

de-escalate arms race:

ralentir

de-escalate crisis:

se désamorcer

de-escalate war:

entrer en phase de désescalade

Traduções para de-escalate no dicionário francês»inglês

I.décrisper [dekʀispe] VERBO trans (détendre)

décrisper relations, atmosphère

to take the strain ou tension out of

décrisper situation

to defuse

les entretiens se déroulent dans un climat décrispé

talks are taking place in a more relaxed atmosphere

II.se décrisper VERBO reflex

1. se décrisper (se détendre):

se décrisper personne:

to relax

2. se décrisper POL:

se décrisper relations:

to become less strained

se décrisper situation:

to de-escalate

de-escalate do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para de-escalate no dicionário francês»inglês

médiateur m

médiateur

mediator (working to de-escalate conflicts in problem areas)