crackle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para crackle no dicionário inglês»francês

I.crackle [Brit ˈkrak(ə)l, americ ˈkræk(ə)l] SUBST

1. crackle (sound):

crackle

crépitement m

2. crackle (in pottery):

crackle (crazing)

craquelure f

II.crackle [Brit ˈkrak(ə)l, americ ˈkræk(ə)l] VERBO trans

crackle foil, paper

faire crisser

crackle pottery

faire des craquelures à

III.crackle [Brit ˈkrak(ə)l, americ ˈkræk(ə)l] VERBO intr

crackle twig, fire, radio:

crépiter

crackle hot fat, burning wood:

grésiller

Traduções para crackle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

craquelures (délibérées)

crackle uncountable

crépitement (de fusillade)

crackle uncountable

pétiller bois:

to crackle

craqueler (en céramique)

to crackle

craquement (de feuilles mortes)

crackle uncountable

crachoter

to crackle

grésiller

to crackle

crépiter feu, bois, marrons:

to crackle

cracher radio:

to crackle

crackle no Dicionário PONS

Traduções para crackle no dicionário inglês»francês

I.crackle [ˈkrækl] VERBO intr

1. crackle (make sharp sounds):

crackle

craquer

crackle fire, radio

crépiter

2. crackle (be tense):

crackle

se tendre

II.crackle [ˈkrækl] SUBST

crackle

craquement m

crackle of fire, radio

crépitement m

Traduções para crackle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pétarade

crackle

crépitement du feu

crackle

crépiter feu

to crackle

pétarader

to crackle

craqueler

to crackle

craquement des feuilles mortes, de la neige

crackle pl

craquer disque

to crackle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Objective tinnitus can arise from muscle spasms that cause clicks or crackling around the middle ear.

en.wikipedia.org

In addition to distressing the finish, the artisan may reapply historical paint colors, antique-like faux finish and crackle varnishes.

en.wikipedia.org

That night, they again hear crackling noises but can not see anything.

en.wikipedia.org

The varnish is usually transparent, lustrous and soft, but occasionally displays a hard, dry and crackled appearance.

en.wikipedia.org

It also has a buzzing or crackling call that might be for alarm or keeping in contact with the group.

en.wikipedia.org

With a bolt of lightning the power suddenly goes out, save for the television which crackles into life, apparently of its own accord.

en.wikipedia.org

Crackles and/or wheeze are typical findings on listening to the chest with a stethoscope.

en.wikipedia.org

It works because the dialogue has crackle and wit...

en.wikipedia.org

The workplace can crackle with competition, so people learn to hide vulnerabilities and quirks from colleagues.

en.wikipedia.org

They are always wreathed in glowing, crackling lightning and electricity.

en.wikipedia.org