cow no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cow no dicionário inglês»francês

I.cow [Brit kaʊ, americ kaʊ] SUBST

1. cow:

cow (cattle family)

vache f

cow (other animals)

femelle f

2. cow (woman):

cow coloq pej

grognasse f coloq

cow coloq pej

vache f coloq

II.cow [Brit kaʊ, americ kaʊ] VERBO trans

cow

intimider

a cowed look

un air de chien battu

III.cow [Brit kaʊ, americ kaʊ]

till the cows come home

jusqu'à la saint-glinglin coloq

dairy cow SUBST

dairy cow

vache f laitière

sea cow SUBST

sea cow

vache f marine

cash cow SUBST COM

cash cow fig

vache f à lait

sacred cow SUBST fig

sacred cow

vache f sacrée

cow parsley SUBST

cow parsley

cerfeuil m sauvage

milch cow [Brit ˈmɪltʃkaʊ] SUBST antiq AGRIC, PEC

milch cow

vache f laitière

milch cow fig, pej

vache f à lait

mad cow disease SUBST

mad cow disease

maladie f de la vache folle

Traduções para cow no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

éléphante

cow elephant

garce

cow calão

cow no Dicionário PONS

Traduções para cow no dicionário inglês»francês

cow¹ [kaʊ] SUBST

1. cow (female ox):

cow

vache f

2. cow (female mammal):

cow

femelle f

elephant cow

femelle éléphant

3. cow pej coloq:

cow

vache f

stupid cow

conne f

4. cow Aus pej coloq (unpleasant thing):

a cow of a ...

un/une ... de merde

Expressões:

until/till the cows come home

quand les poules auront des dents

cow² [kaʊ] VERBO trans

cow

intimider

cow dung SUBST no pl

cow dung

bouse f de vache

sea cow SUBST

sea cow

dugong m

cash cow SUBST coloq

cash cow

vache f à lait

Traduções para cow no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pétasse

cow

bouse

cow pat Brit

bouse

cow dung no pl

connasse

stupid cow

pauvre [ou sale] pej conne

stupid cow!

oh! le con/la conne!

what a prick/stupid cow!

vache

cow

cow Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

there's a cow and she's hungry

voilà une vache et elle a faim

elephant cow

femelle éléphant

stupid cow

conne f

a cow of a ...

un/une ... de merde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cows frequently return to their pups to suckle.

en.wikipedia.org

It was much different from that of cow's milk, and had a fragile and heterogeneous structure perhaps composed of casein flakes.

en.wikipedia.org

More subordinate bulls will mate with any remaining estrous cow that has not mated yet.

en.wikipedia.org

Her love for meat is taken to its grotesque extreme when she begins hankering for the taste of cow fetus.

en.wikipedia.org

Cows nurse their calves for at least 7 or 8 months but most calves seem to be weaned before the end of their first year.

en.wikipedia.org

Supposedly, if the cow was clicked a certain number of times, a portal to a secret level would open.

en.wikipedia.org

Worldwide, cow's milk, the protein of which is mainly casein, is most commonly used to make yogurt.

en.wikipedia.org

At the start, a fresh cow head is shown decaying till only dust is left.

en.wikipedia.org

On this occasion, they light lamps made from a fruit called "chibra", which are placed on a stand made of cow-dung.

en.wikipedia.org

Laws used a cow bell to announce sponsor deals following more stringent disclosure requirements.

en.wikipedia.org