corrupt no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corrupt no dicionário inglês»francês

I.corrupt [Brit kəˈrʌpt, americ kəˈrəpt] ADJ

1. corrupt (immoral):

corrupt (gen) person, behaviour, system

corrompu

corrupt (sexually)

dépravé, corrompu

corrupt practices

malversations fpl

2. corrupt:

corrupt text, manuscript, language

corrompu

corrupt COMPUT data

corrompu

3. corrupt (decomposed):

corrupt antiq

corrompu antiq

II.corrupt [Brit kəˈrʌpt, americ kəˈrəpt] VERBO trans

1. corrupt:

corrupt (pervert)

pervertir

corrupt (through bribery)

corrompre

to corrupt sb's morals

dépraver qn

2. corrupt (alter):

corrupt text, manuscript

altérer

3. corrupt (decompose):

corrupt antiq

corrompre antiq

III.corrupt [Brit kəˈrʌpt, americ kəˈrəpt] VERBO intr

1. corrupt book, film, lifestyle:

corrupt

corrompre

power corrupts

le pouvoir corrompt

2. corrupt (decompose):

corrupt antiq

se décomposer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

notoriously corrupt/inefficient

d'une corruption/inefficacité notoire

Traduções para corrupt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corrompu (corrompue)

corrupt

prévaricateur (prévaricatrice)

corrupt

prévaricateur (prévaricatrice)

corrupt official

pervertir

to corrupt

gangrener

to corrupt

milieu gangrené

corrupt environment

se gangrener

to become corrupt

faisandé (faisandée) système, milieu

tainted, corrupt

corrompre jeunesse, mœurs, goût

to corrupt

dévoyer

to corrupt

dévoyer le sens d'un mot

to corrupt the meaning of a word

vicelard (vicelarde) personne, regard

depraved, corrupt

corrupt no Dicionário PONS

Traduções para corrupt no dicionário inglês»francês

I.corrupt [kəˈrʌpt] VERBO trans

1. corrupt (debase):

corrupt

dépraver

2. corrupt (influence by bribes):

corrupt

corrompre

3. corrupt COMPUT:

corrupt file

altérer

II.corrupt [kəˈrʌpt] VERBO intr

corrupt

se corrompre

III.corrupt [kəˈrʌpt] ADJ (influenced by bribes)

corrupt

corrompu(e)

corrupt practice

malhonnête

corrupt morals

moralité f douteuse

Traduções para corrupt no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

véreux (-euse) personne

corrupt

corrompu(e)

corrupt

pervertir

to corrupt

pourri(e) personne, société

corrupt

dérégler mœurs

to corrupt

corrupt Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

corrupt morals

moralité f douteuse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The attack does not require guessing the name of a table or column, and corrupts all text columns in all tables in a single request.

en.wikipedia.org

The politics of our state is corrupted by far too much money...

en.wikipedia.org

The appearance of the town is corrupted in the way that her own flesh was wounded.

en.wikipedia.org

However, legal or illegal gambling corrupts public officials, especially police.

en.wikipedia.org

As a result of the inconsistency, this file is considered corrupted.

en.wikipedia.org

You have corrupted your wisdom through your bitter irony, poisonous sarcasm now fills your heart.

en.wikipedia.org

His evil corrupted the hearts of people, turning some into monsters to do his bidding.

en.wikipedia.org

Also, it was incredibly fragile and crashed repeatedly, often corrupting system files on the disk in the process.

en.wikipedia.org

When properly designed, they ensure that data will not be unrecoverably corrupted if the power is lost.

en.wikipedia.org

Successful is the one who keeps it pure, and ruined is the one who corrupts it.

en.wikipedia.org