corridor no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para corridor no dicionário inglês»francês

corridor [Brit ˈkɒrɪdɔː, americ ˈkɔrədər, ˈkɔrəˌdɔr] SUBST

1. corridor (in building, train):

corridor

couloir m

the corridors of power fig

les hautes sphères fpl du pouvoir

2. corridor:

corridor GEOGR, POL

corridor m

corridor train SUBST Brit

corridor train

train m à compartiments

air corridor SUBST

air corridor

couloir m aérien

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seal off corridor, wing

isoler

we collided (with each other) in the corridor

nous nous sommes heurtés dans le couloir

shadowy path, corridor, woods

sombre

we collided head-on in the corridor

on s'est rentré dedans dans le couloir

Traduções para corridor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corridor

corridor, passage

corridor GEOGR, POL

corridor

corridor aérien AERONÁUT

air corridor

le corridor de Dantzig

the Danzig Corridor

corridor de lancement

launching corridor

couloir (de bâtiment)

corridor Brit

couloir (de train)

corridor

couloir

corridor

les piétinements dans le couloir

the sound of feet in the corridor

corridor no Dicionário PONS

Traduções para corridor no dicionário inglês»francês

corridor [ˈkɒrɪdɔ:ʳ, americ ˈkɔ:rədɚ] SUBST

1. corridor (passage):

corridor

corridor m

2. corridor FERROVIA, AUTOMOB, AERONÁUT:

corridor

couloir m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

at the end of the corridor

au bout du couloir

Traduções para corridor no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corridor

corridor

couloir

corridor

couloir aérien

air corridor

elles s'engouffrèrent dans le couloir

they plunged into the corridor

allumer le couloir

to turn the light on in the corridor

corridor Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

at the end of the corridor

au bout du couloir

to turn the light on in the corridor

allumer le couloir

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Overall, the spaces retaining significant historic features and finishes are lobbies, corridors, and two courtrooms on the second floor.

en.wikipedia.org

It is composed of many buildings, most of which are joined together by long corridors.

en.wikipedia.org

Along lower elevation riparian corridors, cottonwoods and willows are typically dominant.

en.wikipedia.org

Its architecture is modern and energy-efficient, with windows and skylights allowing natural light to fill the library and corridors.

en.wikipedia.org

After some time the corridors dug by different people joined up, creating an underground system of corridors.

en.wikipedia.org

Open corridors or verandas under extended or additional roofs are also sometimes referred to as "hisashi".

en.wikipedia.org

The main corridors and rooms off it were built in such a way that it could be used as a hospital.

en.wikipedia.org

The main hallway traveled nearly the entire width of the building and intersected secondary corridors at each end.

en.wikipedia.org

Fortunately, nobody was hurt, but this accident became a reason for excavation, which led to many corridors being discovered.

en.wikipedia.org

It represents one of the many "garitas" located along the major transportation corridors in border regions.

en.wikipedia.org