concession no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para concession no dicionário inglês»francês

concession [Brit kənˈsɛʃ(ə)n, americ kənˈsɛʃən] SUBST

1. concession (compromise):

concession

concession f (on sur)

as a concession

à titre de concession

to make concessions

faire des concessions (to à)

her sole concession to fashion

sa seule concession à la mode

to make no concessions to tourism, comfort

ne pas céder aux exigeances de

2. concession U (yielding):

concession

concession f

3. concession (discount):

concession

réduction f

‘concessions’

‘tarif réduit’

travel concessions

participation f aux frais de transport

4. concession MINER (property rights):

concession

concession f

mining/oil concession

concession f minière/pétrolière

5. concession COM (marketing rights):

to run a perfume concession

être concessionnaire de parfumerie

tax concession SUBST

tax concession

dégrèvement m

Traduções para concession no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corner

concession

concession

concession (à to, sur on)

concession

concession

concession (de mine, territoire, terrain)

concession

concession minière

mining concession

concession

concession

réduction (consentie à un groupe particulier)

concession (sur on)

réduction étudiants/familles nombreuses

concession for students/large families

avoir droit à une réduction

to have a concession

elle est concessionnaire de parfumerie dans un grand magasin

she runs a perfume concession in a department store

régisseur ADMIN, JUR

person holding a concession to manage a public service

concession no Dicionário PONS

Traduções para concession no dicionário inglês»francês

concession [kənˈseʃən] SUBST

1. concession (sth granted):

concession

concession f

as a concession

en concession

to make a concession to sb

faire une concession à qn

to make a concession to sth

tenir compte de qc

2. concession (reduction):

concession

tarif m réduit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be prepared to make a concession

accepter de faire une concession

Traduções para concession no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

concession

concession

concession Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be prepared to make a concession

accepter de faire une concession

as a concession

en concession

to make a concession to sb

faire une concession à qn

to make a concession to sth

tenir compte de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Smaller and larger concessions kept the negotiations going.

en.wikipedia.org

Concessions all have private latrines and some homes with running water also have toilets.

en.wikipedia.org

The disadvantages, on the other hand, include: regionalism vs. multinationalism, loss of sovereignty, concessions, and interdependence.

en.wikipedia.org

The following day he was swept up in a mass arrest of peaceful demonstrators, and he declined bail until the city made concessions.

en.wikipedia.org

The provincial government made a number of other concessions towards the military base.

en.wikipedia.org

He impeded the legions from declaring him emperor and at the same time placated the mutinying legions through generous concessions.

en.wikipedia.org

Approximately 500 concessions currently operate in parks throughout the five boroughs, and they generally fall into two categories: food service and recreation.

en.wikipedia.org

He granted foreign companies concessions to encourage development and even intervened in a labour dispute in 1959.

en.wikipedia.org

At the start of the concessions, service quality greatly improved, and traffic began to grow again.

en.wikipedia.org

The project was to be financed through toll revenue bonds and self-liquidating by receipt of tolls, rents, concessions, and other income.

en.wikipedia.org