common law no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para common law no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

Veja também: Common law

Traduções para common law no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.common [Brit ˈkɒmən, americ ˈkɑmən] SUBST (public land)

III.common [Brit ˈkɒmən, americ ˈkɑmən] ADJ

1. law U (body of rules):

law
loi f
to obey/break the law
respecter/enfreindre la loi
to be against the law
être contraire à la loi formal
to be against the law
être interdit
it is against the law to do
il est interdit de faire
the law is on our side
nous avons la loi pour nous
to be above the law
être au-dessus des lois
to remain within the law
rester dans les limites de la légalité
the law of the land
la législation du pays
the law as it stands
la législation en vigueur
under Italian law
d'après la loi italienne
by law
conformément à la loi
it's required by law
c'est obligatoire légalement
the bill became law yesterday
le projet de loi a été adopté hier
divine law
la loi divine
his word is law
sa parole fait loi

common law no Dicionário PONS

Traduções para common law no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.common <-er, -est [or more common, most common]> [ˈkɒmən, americ ˈkɑ:mən] ADJ

II.common [ˈkɒmən, americ ˈkɑ:mən] SUBST

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Under the common law the weaver could not recover damages from the employer, because he was the co-employee of the engineer.
en.wikipedia.org
In many respects they are similar to common law limited partnerships.
en.wikipedia.org
In most common law jurisdictions a missing person can be declared dead "in absentia" (or legally dead) after seven years.
en.wikipedia.org
It is similar to the common law concept of community property.
en.wikipedia.org
This duty, unlike the previous common law duty, at no point requires the trustee to act.
en.wikipedia.org
The concept sometimes exists in statutory law and sometimes through common law precedents.
en.wikipedia.org
The phrase definitely refers to a distillation of the common law into general and accepted legal principles.
en.wikipedia.org
As a common law offence, it is triable only on indictment and can be punished by an unlimited fine, imprisonment, or both.
en.wikipedia.org
For example, there is a presumption at common law that parliament intends its legislation to operate only on persons and matters within its territory.
en.wikipedia.org
Under the common law doctrine of "coverture" husbands gained control of their wives' real estate and wages.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "common law" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares