coaching no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para coaching no dicionário inglês»francês

coaching [Brit ˈkəʊtʃɪŋ, americ ˈkoʊtʃɪŋ] SUBST U

1. coaching (in sport):

coaching

entraînement m

to receive coaching

recevoir un entraînement

2. coaching (lessons):

coaching

cours mpl particuliers

I.coach [Brit kəʊtʃ, americ koʊtʃ] SUBST

1. coach (bus):

coach

(auto)car m

to go by coach , to go on the coach

aller en (auto)car

to go by coach , to go on the coach atrib holiday, journey, travel

en (auto)car

2. coach Brit (of train):

coach

wagon m

3. coach DESP:

coach

entraîneur/-euse m/f

4. coach (for drama, voice):

coach

répétiteur/-trice m/f

5. coach (tutor):

coach

professeur m particulier

6. coach (horse-drawn):

coach (for royalty)

carrosse m

coach (for passengers)

diligence f

7. coach americ AERONÁUT:

coach

classe f touriste

II.coach [Brit kəʊtʃ, americ koʊtʃ] VERBO trans

1. coach DESP:

coach team

entraîner

coach sport

être entraîneur/-euse de

2. coach (teach):

to coach sb

donner des leçons particulières à qn (in en)

to coach sb for an exam/for a rôle

préparer qn à un examen/pour un rôle

to coach sb in what to say

faire répéter à qn ce qu'il/elle doit dire

III.coach [Brit kəʊtʃ, americ koʊtʃ]

to drive a coach and horses through sth

démolir qc

coach terminus SUBST Brit

coach terminus

terminus m (des cars)

coach trip SUBST

coach trip

excursion f en autocar

coach tour SUBST

coach tour

excursion f en autocar

coach station SUBST Brit

coach station

gare f routière

coach party SUBST Brit

coach party

groupe m voyageant en autocar

coach park SUBST Brit

coach park

parking m réservé aux autocars (de tourisme)

coach operator SUBST Brit

coach operator

compagnie f d'autocars

coach driver SUBST Brit

coach driver

chauffeur m d'autocar

coaching no Dicionário PONS

Traduções para coaching no dicionário inglês»francês

coaching SUBST no pl

1. coaching (support):

coaching

soutien m

2. coaching DESP:

coaching

entraînement m

3. coaching (professional support):

coaching

coaching m

coaching staff SUBST DESP

coaching staff

équipe f d'entraînement

I.coach [kəʊtʃ, americ koʊtʃ] SUBST

1. coach (private bus):

coach

car m

2. coach (horse-drawn carriage):

coach

carrosse m

3. coach (railway carriage):

coach

voiture f

4. coach (teacher):

coach

professeur m particulier

5. coach DESP (professional coach):

coach

entraîneur m

II.coach [kəʊtʃ, americ koʊtʃ] VERBO trans

1. coach (give private teaching):

coach

donner des cours de soutien à

2. coach DESP:

coach

entraîner

3. coach (support professionally):

coach

coacher

coach station SUBST Brit

coach station

gare f routière

slip-coach

slip-coach → slip-carriage

Veja também: slip-carriage

slip-carriage SUBST FERROVIA

slip-carriage

wagon m

passenger coach SUBST

passenger coach

voiture f de voyageurs

observation car, observation coach SUBST americ

observation car

véhicule m de transport panoramique

Traduções para coaching no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

autocar

coach

carrosse

(horse-drawn) coach

car

coach Brit

coaching Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an athletics coach/track

un entraîneur/une piste d'athlétisme

the coach stops at the (place called) “Pierre du Diable”

le car s'arrête au lieu-dit de la “Pierre du Diable”

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Teachers earn extra pay for duties such as advising the clubs, writing curriculum or coaching athletics teams.

en.wikipedia.org

The program is organized in parallel with the annual convention, at the same locations, and includes a two and a half day crash course in what the coaching profession entails.

en.wikipedia.org

To avoid, within reasonable limits, the risk of coaching, several duplicate forms of the examination had been made available.

en.wikipedia.org

Rapport is fundamental not only in the initial coaching session, but also in each coaching session thereafter.

en.wikipedia.org

The coaching team was often referred to by rugby commentators as the Three Wise Men due to their collective experience and success.

en.wikipedia.org

It also oversees coaching for tenpin bowling at all levels, and is the official awarding body for formal coaching qualifications.

en.wikipedia.org

It was a few days of intensive coaching in wheelchair basketball by this ebullient coach, who is also a sort of task master.

www.thehindu.com

He also said this was the most embarrassing moment of his coaching career.

en.wikipedia.org

Club representatives from the federation's first division all vote on the direction, management, and coaching staff of the national football team.

en.wikipedia.org

After a 4-12 1984 season he was relieved of his coaching duties and appointed director of player personnel.

en.wikipedia.org