church's no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para church's no dicionário inglês»francês

church <pl churches> [Brit tʃəːtʃ, americ tʃərtʃ] SUBST

1. church (building):

church (Catholic, Anglican)

Église f

church (Protestant)

temple m

church atrib bell, choir, clock, steeple

d'église

church land

ecclésiastique

church fête

paroissial

church wedding

religieux/-ieuse

2. church:

church, a. Church (religious body)

Église f

the Orthodox church

l'Église orthodoxe

the Church of England

l'Église d'Angleterre

the Early Church HIST

l'Église primitive

to go into the church

entrer dans les ordres

3. church (service):

church (in general)

office m

church (Catholic)

messe f

to go to church (in general)

aller à l'office

to go to church (Catholic)

aller à la messe

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

church service SUBST

church service (gen)

office m

church service (Catholic)

messe f

church hall SUBST

church hall

salle f paroissiale

church leader SUBST REL

church leader

chef m d'une Église

church school SUBST

church school

école f religieuse

mother church, Mother Church SUBST (Catholic church)

mother church

notre sainte mère f l'Église

Church Commissioners SUBST subst pl REL

Church Commissioners

conseil de clercs et de laïcs chargé d'administrer les biens de l'Église d'Angleterre

Church Fathers SUBST subst pl REL

Church Fathers

Pères mpl de l'Église

Broad Church SUBST literal

Broad Church

groupe de l'église anglicane défendant la liberté d'interprétation de la doctrine

Eastern Church SUBST

Eastern Church

Église f de rite oriental

church's no Dicionário PONS

Traduções para church's no dicionário inglês»francês

I.church [tʃɜ:tʃ, americ tʃɜ:rtʃ] SUBST

1. church (building):

church

église f

church for protestants

temple m

2. church no pl (organization):

church

Église f

the Anglican Church

l'Eglise f anglicane

to enter the church

entrer dans les ordres

3. church no pl (service):

church

office m

II.church [tʃɜ:tʃ, americ tʃɜ:rtʃ] ADJ

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

Early Church SUBST

the Early Church

l'Église f primitive

Eastern Church SUBST

the Eastern Church

l'Église f orthodoxe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the Protestant church

l'église protestante

church choir

chœurs mpl

Traduções para church's no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

église paroissiale

parish church

religieux (-euse) cérémonie, mariage, musique, chant

church

temple protestant

church

clocher

(church) tower

religieusement se marier

in church

church's Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to go past the church

aller plus loin que l'église

to belong to a club/church

appartenir à un club/une église

to worship in a church/mosque

aller à l'église/la mosquée

I go to school/church

je vais à l'école/l'église

to stand somewhere mountain, church

se dresser quelque part

precinct(s) of church, college

pourtour m

church/concert hall

salle paroissiale/de concert

the Protestant church

l'église protestante

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

not to go to church very often

être peu pratiquant

church's do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para church's no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

laïcité

strict separation of church and state

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.

en.wikipedia.org

The church's east window is set in a pointed arch and has three lights (sections of window separated by mullions).

en.wikipedia.org

The different church's elements are stacked upon one another.

en.wikipedia.org

And this has really been the church's ace in the hole up until recently, which is the church has an infinite time horizon.

www.niemanlab.org

He also managed the church's physical facilities in Chile.

en.wikipedia.org

The use of Mormon in other contexts is not generally considered offensive and is commonly used by the church's members.

en.wikipedia.org

The church's present foundation was built 1884-1886 as the foundations to a planned Gothic design.

en.wikipedia.org

The decorations surrounding the church's entrance contrast with its whitewashed facade topped with a triangular pediment and two oculi.

en.wikipedia.org

The name tag also bears the church's name, unless the mission president considers this inadvisable due to circumstances in the area (e.g., adverse political conditions).

en.wikipedia.org

During the Reformation many of the church's assets were confiscated.

en.wikipedia.org