chômeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chômeur no dicionário francês»inglês

chôm|eur (chômeuse) [ʃomœʀ, øz] SUBST m (f)

chômeur (chômeuse)

unemployed person

il est chômeur

he is unemployed

les chômeurs

the unemployed

le nombre de chômeurs

the number of unemployed

15%/2 millions de chômeurs

15%/2 million unemployed

les chômeurs de longue durée

the long-term unemployed

chômeurs en fin de droits

unemployed people no longer eligible for benefit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chômeur en fin de droits

unemployed person who is no longer entitled to unemployment benefit

chômeur no Dicionário PONS

Traduções para chômeur no dicionário francês»inglês

chômeur (-euse) [ʃomœʀ, -øz] SUBST m, f

chômeur (-euse)

unemployed person

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

reclasser chômeur

to place

(aller) pointer chômeur

to sign on

chômeur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(aller) pointer chômeur

to sign on

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le pouding chômeur est un gâteau blanc imprégné de sirop d’érable ou de cassonade.

fr.wikipedia.org

En 2009, la population active s’élevait à 247 personnes, dont 14 chômeurs (20 fin 2011).

fr.wikipedia.org

Villejuif compte 2 067 chômeurs, dont 629 de longue durée.

fr.wikipedia.org

Un noceur qui a connu des revers de fortune tente de devenir chômeur sans avoir jamais travaillé.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, le pouding chômeur comprend plusieurs variantes, la plus populaire étant celle au sirop d'érable, qui consiste à remplacer la cassonade par du sirop d'érable.

fr.wikipedia.org

En effet, les actions centrées sur le demandeur d'emploi et ses difficultés activeraient l'identité « chômeur » alors que celles centrées sur le travail permettraient d'activer l'identité « travailleur ».

fr.wikipedia.org

Elle regroupe aujourd'hui une quarantaine d'associations locales, qui fonctionnent comme des maisons de chômeurs, accueillant des demandeurs d'emploi et leur proposant des services.

fr.wikipedia.org

Au plus fort de la crise sardinière, en 1911, le voyage des chômeurs bretons est pris en charge par les ardoisières.

fr.wikipedia.org

Secrétaire dans une organisation aidant au placement des chômeurs, elle est en contact avec les syndicats et les partis politiques.

fr.wikipedia.org

On a dit qu'il était diplômé chômeur pour toucher ce public, alors qu'il n'avait que le niveau bac et travaillait comme marchand des quatre-saisons.

fr.wikipedia.org