ceased no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para ceased no dicionário inglês»francês

I.cease [Brit siːs, americ sis] SUBST

without cease

sans cesse

II.cease [Brit siːs, americ sis] VERBO trans

cease

cesser

to cease doing

cesser de faire

to cease to do

cesser de faire

you never cease to amaze me!

tu m'étonneras toujours!

to cease fire

cesser le feu

III.cease [Brit siːs, americ sis] VERBO intr

cease

cesser

IV.cease [Brit siːs, americ sis]

wonders or miracles will never cease

comme quoi, il ne faut jamais désespérer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cease-fire ultimatum

ultimatum de cessez-le-feu

you never cease to amaze me!

tu me surprendras toujours!

violate law, agreement, constitution, cease-fire, right, privacy

violer

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation f de

Traduções para ceased no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cesser traitement, livraisons

to cease, to stop

cesser toute activité entreprise:

to cease trading

cesser d'exister

to cease to exist

ils ont cessé d'être nos clients en 1992

they ceased to be our clients in 1992

cesser de payer

to cease payment

cesser activité:

to cease

ouvrir/cesser/reprendre les hostilités

to start/cease/resume hostilities

interrompre personne: activité

to cease

cesser d'être en vigueur

to cease to apply

tu m'étonneras toujours

you never cease to amaze me

ceased no Dicionário PONS

Traduções para ceased no dicionário inglês»francês

I.cease [si:s] formal SUBST no pl

without cease

sans cesse

II.cease [si:s] formal VERBO intr

cease

cesser

III.cease [si:s] formal VERBO trans

cease aid

couper

cease fire

cesser

cease payment

interrompre

cease-fire SUBST

cease-fire

cessez-le-feu m inv

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to cease fire

cesser le feu

Traduções para ceased no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cessez-le-feu

cease-fire

s'arrêter

to cease

ceased Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to cease fire

cesser le feu

without cease

sans cesse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Eventually, this practice ceased to exist after anger over government subsidization of agriculture.

en.wikipedia.org

Meanwhile, while the attack itself had ceased, jittery sailors, marines, and soldiers were not so sure.

en.wikipedia.org

After the prototype was fashioned and a complete set of parts were fabricated, funding for the vehicle ceased.

en.wikipedia.org

As does a child, a pagan or a mystic, he glorified nature and never ceased to regard it with eyes of wonder.

en.wikipedia.org

All works of improvement ceased, and general gloom and despondency settled down on the community.

en.wikipedia.org

Both sides ceased fire, and soon negotiated an honourable surrender.

en.wikipedia.org

When machine-made lace was introduced in the late 1800s, the handmade lace industry gradually ceased to be economically important to the region.

en.wikipedia.org

After milk trains ceased in 1965, the railway track was lifted and the station fully closed.

en.wikipedia.org

Due to increasing air pollution and research priorities switching back to night-time astronomy, scientific observations of the sun were ceased in the 1980s.

en.wikipedia.org

At the height of the debasement, there was a 430% inflation rate for copper and commerce ceased, forcing several businesses and manufacturers to close down.

en.wikipedia.org