carry-over no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carry-over no dicionário inglês»francês

carry-over [Brit, americ ˈkɛriˌoʊvər] SUBST FINAN

carry-over

report m

I.carry over VERBO [Brit ˈkari -, americ ˈkɛri -] (carry over into)

carry over problem, attitude, rivalry area of activity, personal life:

carry over

s'étendre à

II.carry over VERBO [Brit ˈkari -, americ ˈkɛri -] (carry sth over into)

carry over private life, area of activity, adulthood:

carry over

transférer qc dans

III.carry over VERBO [Brit ˈkari -, americ ˈkɛri -] (carry over [sth], carry [sth] over)

1. carry over (gen):

to be carried over from custom, habit, feeling: period, childhood

remonter à

an item carried over from the last meeting

un point laissé en attente à la dernière réunion

2. carry over FINAN (on stock exchange):

carry over debt

reporter

3. carry over → carry forward

Veja também: carry forward

I.carry forward VERBO [Brit ˈkari -, americ ˈkɛri -] (carry forward [sth], carry [sth] forward)

1. carry forward (in accounting):

carry forward balance, total, sum

reporter

2. carry forward (in calculating tax):

carry forward sum, loss

reporter [qc] en avant

Traduções para carry-over no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tu as oublié la retenue des dizaines

you forgot to carry over from the tens column

retenir

to carry (over)

carry-over no Dicionário PONS

Traduções para carry-over no dicionário inglês»francês

I.carry-over SUBST FINAN

carry-over

report m

II.carry-over VERBO trans

carry-over

reporter

I.carry over VERBO trans

1. carry over ECON (bring forward):

carry over

apporter

2. carry over FINAN:

carry over

reporter

3. carry over (postpone):

carry over

retarder

carry over holiday

reporter

II.carry over VERBO intr

to carry over into sth

avoir des répercussions sur qc

carry-over Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to carry over into sth

avoir des répercussions sur qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These events happen at the end of every term, and the points carry over through the school year, until making a final end-of-year total.

en.wikipedia.org

The bottom five teams play their own home-and-away league, but their previous results "do" carry over.

en.wikipedia.org

For 1968, the overall design was a carry over.

en.wikipedia.org

These scores do not generally carry over to the next round.

en.wikipedia.org

The following example demonstrates how to properly carry over the tens place when this occurs.

en.wikipedia.org

Points carry over each month and don't reset until a broadcaster has reached the milestone needed for the $1,000 reward.

en.wikipedia.org

Players can now transform in mid-air, carry over momentum gained prior to transforming, and transform directly into attacks.

en.wikipedia.org

They claim to carry over 10,000 products and customers can shop those products from their website.

en.wikipedia.org

The success of his college basketball career did not carry over into the professional leagues in which he entered.

en.wikipedia.org

This causes the effect in one eye to carry over to the other.

en.wikipedia.org