carrier no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carrier no dicionário inglês»francês

carrier [Brit ˈkarɪə, americ ˈkɛriər] SUBST

1. carrier:

carrier (transport company)

transporteur m

carrier (airline)

compagnie f aérienne

to send sth by carrier

expédier qc

2. carrier (of disease):

carrier

porteur/-euse m/f

3. carrier Brit:

carrier, a. carrier bag

sac m (en papier ou en plastique)

Veja também: troop carrier

troop carrier SUBST

troop carrier

transporteur m de troupes

Bren gun carrier, Bren carrier SUBST

Bren gun carrier

chenillette f

baby carrier SUBST

baby carrier

porte-bébé m inv (dorsal)

flag carrier SUBST

flag carrier

compagnie f nationale (de transport aérien)

germ carrier SUBST

germ carrier

porteur/-euse m/f de germes or de microbes

carrier pigeon SUBST

carrier pigeon

pigeon m voyageur

data carrier SUBST

data carrier

support m d'information

hod carrier SUBST

hod carrier

porteur m de briques (sur un chantier)

water-carrier [Brit ˈwɔːtəkarɪə] SUBST

1. water-carrier (person):

water-carrier

porteur/-euse m/f d'eau

2. water-carrier (container):

water-carrier

bidon m à eau

3. water-carrier ASTROL:

water-carrier

Verseau m

common carrier SUBST americ

common carrier

entreprise f de transport public

carrier no Dicionário PONS

Traduções para carrier no dicionário inglês»francês

carrier [ˈkærɪəʳ] SUBST

1. carrier (person):

carrier

porteur m

2. carrier MILITAR:

carrier

véhicule m blindé

3. carrier AERONÁUT:

carrier

transporteur m

(troop) carrier

avion m de transport de troupes

4. carrier NÁUT:

carrier

transport m

(aircraft) carrier

porte-avions m

5. carrier coloq (aircraft carrier):

carrier

gros porteur m

6. carrier (disease transmitter):

carrier

porteur m

7. carrier (baby seat):

carrier

porte-bébé m

8. carrier (transport company):

carrier

compagnie f de transport

9. carrier Brit coloq → carrier bag

10. carrier RÁDIO:

carrier (wave)

onde f porteuse

Veja também: carrier bag

carrier bag SUBST Brit

1. carrier bag (plastic):

carrier bag

grand sac m en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag

grand sac m en papier

carrier bag SUBST Brit

1. carrier bag (plastic):

carrier bag

grand sac m en plastique

2. carrier bag (paper):

carrier bag

grand sac m en papier

troop carrier SUBST

troop carrier

transport m de troupes

aircraft carrier SUBST

aircraft carrier

porte-avions m inv

Traduções para carrier no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

porte-avions

aircraft carrier

carrier Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

(troop) carrier

avion m de transport de troupes

(aircraft) carrier

porte-avions m

carrier (wave)

onde f porteuse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Carrier proteins are proteins involved in the movement of ions, small molecules, or macromolecules, such as another protein, across a biological membrane.

en.wikipedia.org

Helicopters from the carrier visually tracked the descent of the capsule and were over it two minutes after splashdown.

en.wikipedia.org

It's more efficient than the carrier signal.

www.vancourier.com

The helicopter carrier sailed with three large dock landing ships and two survey/salvage vessels, to create a sea base for the rescue effort.

en.wikipedia.org

Throughout the 1950s, loadmasters in troop carrier units were assigned primarily to aerial port squadrons.

en.wikipedia.org

Even after the hospital is moved, one lion penetrates the thick, thorn fence called a boma built to protect it and drags the water carrier away to his death.

en.wikipedia.org

The ships fall into two broad groups, purpose-built tankers and an escort aircraft carrier converted from a merchant ship.

en.wikipedia.org

Most modulation techniques transmit a bit or chip over many cycles of a sinusoid carrier signal.

en.wikipedia.org

Frequency modulation varies the frequency of the carrier.

en.wikipedia.org

I do nt see him as the water carrier for the league.

profootballtalk.nbcsports.com