brink no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para brink no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

brink [Brit brɪŋk, americ brɪŋk] SUBST (edge)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to teeter on the edge or brink of sth fig
être au bord de qc
a country tottering on the brink of civil war
un pays qui bascule dans la guerre civile
country hovering on the brink of war
pays au bord de la guerre
to be on the point or brink of collapse
être sur le point de s'effondrer
to be on the verge or brink or point of collapse
être sur le point de s'effondrer
poised on the brink of a great discovery fig
à la veille d'une grande découverte

Traduções para brink no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

brink no Dicionário PONS

brink Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to drive sb to the brink
pousser qn à bout
to drive sb to the brink of tears
pousser qn au bord des larmes
to be on the brink of bankruptcy/war
être au bord de la faillite/à deux doigts de la guerre
poised on the brink of action
prêt(e) à agir
to teeter on the brink of sth
être à deux doigts de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Over the next 100 years, trapping and poisoning brought them to the brink of extinction.
en.wikipedia.org
It stood on the brink of the precipice, and was wholly carried away when great masses of rock collapsed at the edge of the cliff.
en.wikipedia.org
Some critics suggest that at the time of his death he was on the brink of his artistic maturity.
en.wikipedia.org
But then, at the brink of his greatest victory, he encountered an alien youth who dwelt alone on the planet of an emerald sun.
en.wikipedia.org
It is the year 2099 and the world is at the brink of destruction as dark forces spread throughout the planet.
en.wikipedia.org
They discover rampant favoritism and a society on the brink of collapse.
en.wikipedia.org
On the brink of bankruptcy, the board was forced to close the broadcast programs in 1992.
en.wikipedia.org
On the brink of accepting, she decides that she can grow her enterprise on her own without having to sacrifice her personal life.
en.wikipedia.org
It harbors many unique species of plants and animals some of which are on the brink of extinction, locally and globally.
en.wikipedia.org
They were now completely lost, and both people and animals were on the brink of starvation.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "brink" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares