booed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para booed no dicionário inglês»francês

I.boo [Brit buː, americ bu] SUBST (jeer)

boo

huée f

II.boo [Brit buː, americ bu] INTERJ

boo (to give sb a fright)

hou!

boo (to jeer)

hou! hou!

III.boo [Brit buː, americ bu] VERBO trans

boo actor, speaker:

boo

huer

to be booed off the stage

quitter la scène sous les huées

IV.boo [Brit buː, americ bu] VERBO intr

boo

pousser des huées

V.boo [Brit buː, americ bu]

he wouldn't say boo to a goose

c'est un grand timide

he didn't say boo (about it) americ

il n'a pas pipé mot

boo-boo [Brit ˈbuːbuː, americ ˈbubu] SUBST (mistake)

boo-boo coloq

boulette f coloq

to make a boo-boo

faire une boulette

tickety-boo [Brit ˌtɪkɪtɪˈbuː, americ ˌtɪkədiˈbu] ADJ Brit coloq antiq or humor

everything is tickety-boo

tout va bien

Traduções para booed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

conspuer

to boo

se faire conspuer

to be booed

huer

to boo

se faire huer

to be booed

partir sous les huées

to be booed off

sous les huées des spectateurs/de la foule

booed by the audience/the crowd

sniff

boo-hoo!

faire une bourde

to make a boo-boo coloq

sifflet (de désapprobation)

hiss, boo, catcalls pl

s'en aller sous les sifflets joueur:

to be booed off the field

siffler vedette, politicien

to hiss, to boo

elle s'est fait siffler

she was hissed ou booed

booed no Dicionário PONS

Traduções para booed no dicionário inglês»francês

I.boo [bu:] INTERJ coloq

boo

hou

II.boo <-s, -ing, -ed> [bu:] VERBO intr, trans

boo

huer

Traduções para booed no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

huer

to boo

hou (pour conspuer)

boo!

hou

boo!

siffler

to boo

se faire siffler

to bet booed