bleak no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bleak no dicionário inglês»francês

I.bleak [Brit bliːk, americ blik] SUBST (fish)

bleak

ablette f

II.bleak [Brit bliːk, americ blik] ADJ

1. bleak (cold, raw):

bleak landscape, region

désolé

bleak weather, season

maussade

2. bleak (miserable, discouraging):

bleak prospect, outlook, future

sombre

bleak existence, world, surroundings

sinistre

to paint a bleak picture of

peindre un sombre tableau de

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the economic outlook is bleak/bright

les perspectives économiques sont sombres/excellentes

a bleak/gloomy prospect

une perspective triste/sombre

Traduções para bleak no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ablette

bleak

maussade paysage, perspective, conjoncture:

bleak

sinistre lieu, paysage, avenir

bleak

paysage morne/industriel

bleak/industrial landscape

noir (noire) époque, année

bad, bleak

bleak no Dicionário PONS

Traduções para bleak no dicionário inglês»francês

bleak [bli:k] ADJ

bleak

morne

bleak ADJ

Entrada criada por um utilizador

bleak (wheather)

maussade

bleak (future)

sombre

bleak (possibility)

pessimiste

Traduções para bleak no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

morne

bleak

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most journalists and military historians, however, paint a bleaker picture.

en.wikipedia.org

Even in the bleakest of times she not only keeps herself going but encourages others around her never to give up hope.

en.wikipedia.org

Dystopia was popular in both the heavy metal and crust punk scenes, due in large part to the band's bleak, misanthropic imagery.

en.wikipedia.org

But knowing that does nt make me feel bleak or hopeless.

en.wikipedia.org

The spiritual dawn brought about by his singing repels the bleak spiritual night that provides cover for the birds of prey.

en.wikipedia.org

The authors make a persuasive case that mankind's future may not be as bleak as we fear.

en.wikipedia.org

The wryneck is one of the typical inhabitants of these meadows, because they avoid bleak areas and dense forests.

en.wikipedia.org

He writes about particular experiences, television images, as if nothing else in society mattered, extrapolating a bleak view of the world from that limited base.

en.wikipedia.org

It is a 368km2 sqmi bleak and mountainous island located at.

en.wikipedia.org

The characters occupy a huge rundown house in a bleak, depressing landscape with nothing around seemingly for miles.

en.wikipedia.org