births no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para births no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
birth (gen) literal, fig
naissance f (of de)
birth MED (process of giving birth)
accouchement m
to give birth person:
accoucher (to de)
to give birth to animal: young
mettre bas
a difficult/easy birth
un accouchement difficile/facile
at birth
à la naissance
by birth
de naissance
French/Catholic by birth
français/catholique de naissance
from birth he had lived in Paris
depuis sa naissance il vivait à Paris
blind from birth
aveugle de naissance
of high birth
de haute naissance
of low birth
d'origine f modeste
of French birth
né/née français/-e
date of birth
date f de naissance
place of birth
lieu m de naissance
the birth of Christianity/Marxism
la naissance du Christianisme/du Marxisme

births no Dicionário PONS

Traduções para births no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
registration of births, deaths
déclaration f

Traduções para births no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

births Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be of gentle birth
être bien né
at/from birth no pl
à la/de naissance
date/place of birth
date/lieu de naissance
to give birth to sth a. fig
donner naissance à qc
to be speechless from birth
être muet de naissance
to go far from one's place of birth
aller loin de sa ville natale
to give birth to a child
donner naissance à un enfant
≈ register of births, marriages and deaths
registre d'état civil
certificate delivered by the Registrar of births deaths and marriages
acte de l'état civil
to give birth to [or have] a girl
accoucher d'une fille
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The pressure on women to have Cesarean section births became international news this past month.
www.pri.org
Infant mortality was 118 of 1000 live births.
en.wikipedia.org
Most of the women who work at the maternity are Inuk and births are peppered with cultural practices.
www.cbc.ca
During 2010-2013, about 21,000 babies per year were born in West Virginia, but over 3 years West Virginia 3,000 more deaths than births.
en.wikipedia.org
The process is repeated ad infinitum and the soul finds itself shackled in the endless chain of births and deaths.
en.wikipedia.org
The delay in marriage among today's young adults has been accompanied by a corresponding increase in the rate of out-of-wedlock births.
www.pewsocialtrends.org
However, local family planning officials were pressured to reduce births to meet the nationwide quotas.
en.wikipedia.org
With little fanfare, the federal government has posted its annual compilation of birth data, including out-of-wedlock births.
www.nationalreview.com
This single ovulation event is believed to coincide with the species annual migration patterns, when births can occur in warmer waters.
en.wikipedia.org
Then comes results of such relations increasing ab-or-ti-ons and the births of parentless children as result of such il-leg-it-im-ate relations, or those who came by criminal relation such as r-a-pe!?
religion.blogs.cnn.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares