at-risk no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para at-risk no dicionário francês»inglês

groupe [ɡʀup] SUBST m

1. groupe (ensemble de personnes):

groupe

group (de of)

un groupe de touristes/d'écoliers

a group ou party of tourists/of schoolchildren

un groupe de musiciens

a group ou band of musicians

travailler/voyager en groupe

to work/travel in a group

par groupes de deux

in pairs, in twos

former un groupe autour de qn badauds:

to form a group ou to cluster around sb

former un groupe autour de qn disciples:

to form a group around sb

2. groupe:

groupe (ensemble d'objets)

group

groupe (plus petit)

cluster (de of)

un groupe d'arbres

a cluster ou clump of trees

3. groupe:

groupe ECON, FINAN, JORNAL

group

groupe financier

financial group

Expressões:

groupe abélien MAT

Abelian group

groupe d'autodéfense

vigilance committee

groupe de chasse

hunting party, hunt

groupe de choc MILITAR

fighter group

groupe de combat

combat unit

groupe de discussion COMPUT

newsgroup

groupe électrogène

(electricity) generator

groupe ethnique

ethnic group

groupe de mots

word group

groupe de niveau ESCOLAR

attainment-level group

groupe parlementaire

parliamentary group

groupe politique

political group

groupe de presse

newspaper group

groupe de pression

pressure group

groupe de recherches

research group

groupe de réflexion

discussion group

groupe à risque

at-risk group

groupe sanguin

blood group

groupe scolaire

school

groupe des Huit, G8

group of Eight, G8 countries pl

groupe social SOCIOL

social group

groupe témoin

control group

groupe de travail

working party

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hypothéquer fig chances, objectifs

to endanger, put [sth] at risk

compromis (compromise) santé

at risk

toute la population est menacée

the entire population is at risk

s'exposer

to put oneself at risk

Traduções para at-risk no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to balk at risk, cost, prospect

reculer devant

children at risk

enfants menacés de violence

their jobs are at risk

leurs emplois sont menacés

the factory is at risk of closure

l'usine est menacée de fermeture

to put one's life/health at risk

mettre sa vie/santé en danger

her health could be at risk

sa santé pourrait être compromise

seriously ill, injured, damaged, divided, at risk, flawed

gravement

he is not immediately at risk

il n'est pas directement menacé

your home is at risk in the event of a default

votre habitation est menacée en cas de non-paiement

at-risk no Dicionário PONS

Traduções para at-risk no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to put sb at risk

faire courir un danger à qn

to be at risk

être en danger

Traduções para at-risk no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

compromettre

to put at risk

jouer la sécurité

to put safety at risk

at-risk Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

faire courir un danger à qn

to put sb at risk

être en danger

to be at risk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Another 60% of this at-risk group developed the disorder after 3 years, and 23% developed "severe" cases of tardive dyskinesia within 3 years.

en.wikipedia.org

The government houses victims and potential victims applying for asylum with other at-risk groups in guarded asylum centers to prevent unwanted contact with traffickers.

en.wikipedia.org

Our rhino operations teams regularly remove snares, provide veterinary treatment, and rescue at-risk rhinos, moving them to safer areas.

en.wikipedia.org

The idea was for the dozen radios to form a military-style early-warning network capable of giving at-risk communities advance notice of enemy movements.

www.wired.com

The organization provides a secure community for at-risk children.

en.wikipedia.org

The project had become a financial drain to the foundation was detracting from its mission to help children and at-risk families.

en.wikipedia.org

Lee implemented the first all-day pre-kindergarten program for at-risk four-year-olds in his state.

en.wikipedia.org

His life touched more than 60,000 at-risk kids in the need of challenge, reassurance and love.

en.wikipedia.org

The Ark is designed to preserve at-risk foods that are sustainably produced, unique in taste, and part of a distinct ecoregion.

en.wikipedia.org

The SOHO program engages at-risk, low-income, 5th-grade girls in a year of personal growth centered on art.

en.wikipedia.org