acute no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acute no dicionário inglês»francês

acute [Brit əˈkjuːt, americ əˈkjut] ADJ

1. acute (intense):

acute anxiety, grief

vif/vive

acute boredom, remorse

profond

to cause sb acute embarrassment

beaucoup embarrasser qn

2. acute MED:

acute condition, illness, symptom

aigu/aiguë

acute patient

urgence f

acute care

soins mpl d'urgence

acute hospital

hôpital m spécialisé dans les soins d'urgence

3. acute (grave):

acute crisis, shortage, situation

grave

4. acute (keen):

acute person, mind

pénétrant

acute intelligence

aigu/aiguë

to have acute eyesight/hearing

avoir la vue/l'oreille fine

to have an acute sense of smell

avoir l'odorat fin

acute-angled ADJ MAT

acute-angled

acutangle

acute accent SUBST LINGUÍS

acute accent

accent m aigu

acute angle SUBST MAT

acute angle

angle m aigu

acute respiratory disease, ARD SUBST

acute respiratory disease

maladie f aiguë de l'appareil respiratoire

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acute appendicitis

appendicite aiguë

Traduções para acute no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

acutangle

acute-angled triangle

phlegmon

acute inflammation, phlegmon téc (à of)

turista

acute attack of diarrhoea (experienced by tourists)

violent (violente) inquiétude

acute

acute no Dicionário PONS

Traduções para acute no dicionário inglês»francês

I.acute [əˈkju:t] ADJ

1. acute (serious):

acute illness, pain

aigu (aigüe)

acute difficulties

grave

acute nervousness, anxiety

vif (vive)

an acute sense of embarrassment/injustice

un profond sentiment de gêne/d'injustice

an acute shortage of sth

une sévère pénurie de qc

2. acute (sharp):

acute sense

fin(e)

acute observation

perspicace

3. acute (clever):

acute

avisé(e)

4. acute MAT, LINGUÍS:

acute angle, accent

aigu (aigüe)

II.acute [əˈkju:t] SUBST LINGUÍS

acute

accent m aigu

Traduções para acute no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

développé(e) odorat

acute

e accent aigu/grave/circonflexe

e acute/grave/circumflex

aigu (aigüe) douleur

acute

vif (vive) angle

acute

acute Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

an acute sense of embarrassment/injustice

un profond sentiment de gêne/d'injustice

an acute shortage of sth

une sévère pénurie de qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Fossil evidence of their skulls shows that they had a particularly acute sense of smell, while their teeth were adapted for shearing, rather than crushing.

en.wikipedia.org

Many of her books demonstrate acute observation of family life, revealed with sensitivity and humour.

en.wikipedia.org

The venter, underneath, is flat, the dorsum, above, broadly rounded with a median ridge or keel and lateral angles acute.

en.wikipedia.org

Its hearing is about as acute as that of a human, and its vision is also good at long distances.

en.wikipedia.org

Where the underground water contains high salts, it leads to acute salinity problem.

en.wikipedia.org

There was an acute shortage of copper, and it was necessary to devise a scheme that used less copper than would normally be the case.

en.wikipedia.org

Whereas facial nerve palsies and acute meningitis due to sarcoidosis tends to have the most favourable prognosis.

en.wikipedia.org

Aspirin is generally ineffective for those pains caused by muscle cramps, bloating, gastric distension, or acute skin irritation.

en.wikipedia.org

Severe acute or prolonged hypoglycemia can result in brain damage or death.

en.wikipedia.org

In fact, mechanical ventilation remains the therapeutic mainstay for acute inhalation injury.

en.wikipedia.org