thy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thy no dicionário inglês»francês

thy [Brit ðʌɪ, americ ðaɪ] ADJ DET archaic

thy → your

Veja também: your

your [Brit jɔː, jʊə, americ jɔr, jʊr] ADJ DET

your

votre/vos

your (more informally)

ton/ta/tes

your (with impersonal pronoun)

son/sa/ses

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hallowed be Thy name BÍBL

que ton nom soit sanctifié

love thy neighbour

aime ton prochain

+ Conj Thy will be done

que ta volonté soit faite

Traduções para thy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

que Ton nom soit sanctifié

hallowed be Thy name

tu aimeras ton prochain comme toi-même

thou shalt love thy neighbour as thyself

que Votre volonté soit faite

Thy will be done

‘que ta volonté soit faite’ REL

‘thy will be done’

que ta main gauche ignore ce que fait ta main droite

let not thy left hand know what thy right hand doeth

‘lève-toi et marche’

‘arise, take up thy bed and walk’

thy no Dicionário PONS

Traduções para thy no dicionário inglês»francês

thy [ðaɪ] ADJ

thy

ton(ta)

Traduções para thy no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

que ton règne vienne!

Thy kingdom come!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In future my descendants for eighty generations shall serve thee as thy mimes in ordinary.

en.wikipedia.org

Thy men shall fall by the sword and thy mighty in the war.

en.wikipedia.org

Grant him soon a nice little war that he may better his condition and continue to praise thy name.

en.wikipedia.org

True patriot love in all thy sons command.

en.wikipedia.org

No suppliant arts thy dreadful rage control, no vows revoke the purpose of thy soul.

en.wikipedia.org

Shows clear the way that leads me to thy heart.

en.wikipedia.org

Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?

en.wikipedia.org

Thou art my sister's son and thou hast in thy power my brother.

en.wikipedia.org

It shall soon perish, and thy daughters and thy widows and all the kindreds that dwell within thee shall lament.

en.wikipedia.org

Was he using his hash browns, moonshine, love thy neighbor, hearty ha-ha, and good-ole-boy talk as just an act, or did he really mean what he said?

voices.washingtonpost.com