Traduções para registry no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

registry [Brit ˈrɛdʒɪstri, americ ˈrɛdʒəstri] SUBST

- Mostrar os sinónimos de registry.
- Feeback sobre registry para PONS.eu

1. registry Brit (in church, university):

registry

salle f des registres

2. registry NÁUT:

registry

immatriculation f

registry office SUBST Brit

- Mostrar os sinónimos de registry office.
- Feeback sobre registry office para PONS.eu

land registry SUBST

- Mostrar os sinónimos de land registry.
- Feeback sobre land registry para PONS.eu

land registry

Probate Registry SUBST Brit JUR

- Mostrar os sinónimos de Probate Registry.
- Feeback sobre Probate Registry para PONS.eu

Probate Registry

greffe m du tribunal d'homologation des testaments

Traduções para registry no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

land registry

to register [sth] with the land registry

conservation des hypothèques ADMIN

land registry

se marier civilement

to get married in a registry office Brit

bureau du cadastre

land registry

bureau de l'état civil

registry office

port d'attache NÁUT

port of registry

Traduções para registry no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

registry office SUBST

- Mostrar os sinónimos de registry office.
- Feeback sobre registry office para PONS.eu

registry office → register office

Veja também: register office

register office SUBST Brit

- Mostrar os sinónimos de register office.
- Feeback sobre register office para PONS.eu

register office

bureau m d'état civil

a register office wedding

mariage m civil

Traduções para registry no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

land registry

base de registres

system registry

in a registry [or register] office

base de registres

system registry

port d'attache

port of registry

état civil (service)

≈ Registry Office

in a registry [or register] office

civilement

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Many horses have white markings on their heads and legs, but registries consider excessive white to be undesirable. en.wikipedia.org

The registries are divided by county or subdivided within official state counties. en.wikipedia.org

In 1881, the port's registry logged 203 ship movements. en.wikipedia.org

It is not known who exactly built it as the earliest surviving record is a registry of marriages from 1569. en.wikipedia.org

There are no breeding registries, but an average herdsman can list his mares' predecessors from memory up to seven generations. en.wikipedia.org

According to a 1979 evaluation of the church for possible historic registry listing, it is a building of strong religious statement, clear and expressive. en.wikipedia.org

When the two graphite surfaces are in registry (every 60 degrees), the friction force is high. en.wikipedia.org

The rules as to what constitutes a new breed vary from registry to registry. en.wikipedia.org

Today there are 276 living animals recognized by the breed registry, including 153 mares and 123 stallions and geldings. en.wikipedia.org

A data element definition is a required property when adding data elements to a metadata registry. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "registry" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski