Monday’—‘some no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Monday’—‘some no dicionário inglês»francês

I.some [Brit sʌm, s(ə)m, americ səm] ADJ DET ADJ When some is used as an adjective to mean an unspecified amount of something, it is translated by du, de l' before vowel or mute h, de la or des according to the gender and number of the noun that follows: I'd like some bread = je voudrais du pain; have some water = prenez de l'eau; we've bought some beer = nous avons acheté de la bière; they've bought some peaches = ils ont acheté des pêches.
But note that where some is followed by an adjective preceding a plural noun, de alone is used in all cases: some pretty dresses = de jolies robes.
For particular usages see I. below.
When some is used as a pronoun it is translated by en which is placed before the verb in French: would you like some? = est-ce que vous en voulez?; I've got some = j'en ai.
For particular usages see II. below.

2. some (certain: in contrast to others):

4. some (a little, a slight):

II.some [Brit sʌm, s(ə)m, americ səm] PRON

III.some [Brit sʌm, s(ə)m, americ səm] ADV

Cyber Monday [Brit ˌsʌɪbə ˈmʌndeɪ] SUBST americ

Monday [Brit ˈmʌndeɪ, ˈmʌndi, americ ˈməndeɪ, ˈməndi] SUBST

noonday [Brit ˈnuːndeɪ, americ ˈnunˌdeɪ] SUBST antiq

soma <pl somas, somata> [Brit ˈsəʊmə, americ ˈsoʊmə] SUBST

Monday’—‘some no Dicionário PONS

Traduções para Monday’—‘some no dicionário inglês»francês

Veja também: Friday

Veja também: Friday

inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski