MasterCard no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para MasterCard no dicionário inglês»francês

masterclass SUBST

masterclass

master class m

mastery [Brit ˈmɑːst(ə)ri, americ ˈmæst(ə)ri] SUBST

1. mastery (skill, knowledge):

mastery

maîtrise f (of de)

to have complete mastery of one's subject

maîtriser complètement son sujet

2. mastery (control, dominance):

mastery

domination f

mastery

maîtrise f

to have mastery over sb/sth

dominer qn/qc

masterwork SUBST

masterwork

chef-d'œuvre m

self-mastery SUBST

self-mastery

maîtrise f de soi/d'elle-même etc

I.master [Brit ˈmɑːstə, americ ˈmæstər] SUBST

1. master (man in charge):

master

maître m

the master of the house

le maître de maison

to be master in one's own house

être maître chez soi

2. master (person in control):

master

maître/-esse m/f

to be one's own master

être son propre maître

to be (the) master of one's fate/the situation

être maître/-esse de son destin/la situation

to be master of oneself

être maître/-esse de soi

3. master (person who excels):

master

maître m

a master of violin, narrative

un maître de

a master of tactics, public relations

un/-e expert/-e de

to be a master at doing

être maître dans l'art de faire

4. master ARTE:

master, a. Master

maître m

the Dutch masters

les maîtres hollandais

5. master ESCOLAR (teacher):

master (primary)

maître m

master (primary)

instituteur m

master (secondary)

professeur m

master (headmaster)

proviseur m

6. master Brit UNIV (of college):

master

principal m

7. master:

master, a. master copy

original m

8. master:

master, a. Master (as form of address) antiq

maître m

yes, Master

oui, Maître

9. master UNIV (graduate):

master

≈ titulaire mf d'une maîtrise

master's (degree)

maîtrise f (in en, de)

to be working towards one's master's

préparer sa maîtrise

10. master NÁUT:

master

capitaine m

11. master (in chess, bridge etc):

master

maître m

12. master (title of young man):

master

monsieur m

the young master antiq

le jeune monsieur

Master Ian Todd (on envelope)

Monsieur Ian Todd

II.Masters SUBST

Masters subst pl + verbo sing DESP:

the Masters (gen)

le championnat

the Masters (in tennis)

le masters

III.master [Brit ˈmɑːstə, americ ˈmæstər] ADJ (skilled)

master architect, butcher, chef, craftsman

maître

master atrib smuggler, spy, terrorist, thief

professionnel/-elle

IV.master [Brit ˈmɑːstə, americ ˈmæstər] VERBO trans

1. master (learn, become proficient in or with):

master subject, language, controls, computers, theory, basics, complexities

maîtriser

master art, skill

posséder

2. master (control):

master feelings, situation, person

dominer

master phobia

surmonter

masterful [Brit ˈmɑːstəfʊl, ˈmɑːstəf(ə)l, americ ˈmæstərfəl] ADJ

1. masterful (dominating):

masterful person

dominateur/-trice

2. masterful (skilled, masterly):

masterful person

très habile

masterful technique

magistral

masterly [Brit ˈmɑːstəli, americ ˈmæstərli] ADJ

masterly technique, writing:

masterly

magistral

to have a masterly command of the English language

maîtriser parfaitement la langue anglaise

master's ticket SUBST NÁUT

master's ticket

brevet m de capitaine

I.mastermind [Brit ˈmɑːstəmʌɪnd, americ ˈmæstərˌmaɪnd] SUBST

mastermind

cerveau m (of, behind de)

II.mastermind [Brit ˈmɑːstəmʌɪnd, americ ˈmæstərˌmaɪnd] VERBO trans

mastermind crime, swindle, plot, conspiracy

échafauder

mastermind event, concert

organiser

taskmaster [Brit ˈtɑːskmɑːstə, americ ˈtæskˌmæstər] SUBST

taskmaster

tyran m

to be a hard taskmaster

être très exigeant

MasterCard no Dicionário PONS

Traduções para MasterCard no dicionário inglês»francês

mastery [ˈmɑ:stəri, americ ˈmæstɚ-] SUBST no pl

mastery

maîtrise f

masterful ADJ

1. masterful (authoritative):

masterful

magistral(e)

2. masterful (skilful):

masterful

compétent(e)

3. masterful (dominating):

masterful

plein(e) d'autorité

masterly ADJ

masterly

magistral(e)

Master's degree

Master's degree

En Grande-Bretagne, un Master's degree est le plus souvent un grade académique que l'on obtient à la fin de ses études pour un travail de recherche scientifique ("dissertation"). Quelques uns de ses Master's degree sont: "MA" ("Master of Arts"), "MSc" ("Master of Science"), "MLitt" ("Master of Letters") et "MPhil" ("Master of Philosophy"). En Écosse cependant un "MA" est un premier diplôme académique.

I.mastermind SUBST

1. mastermind (expert):

mastermind

spécialiste mf

2. mastermind (planner, organizer):

mastermind

cerveau m

II.mastermind VERBO trans

mastermind

orchestrer

bandmaster SUBST

bandmaster

chef m d'orchestre

quizmaster SUBST

quizmaster

animateur(-trice) m (f) de jeu

headmaster SUBST

headmaster

directeur m

webmaster SUBST COMPUT

webmaster

Webmestre m

webmaster

administrateur m de site

postmaster SUBST

postmaster

receveur(-euse) m (f) des postes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Not sure about international students not being able to get credit - everyone's student card is a pre-paid Mastercard.

www.canberratimes.com.au

Security was also cited as a concern among non-adopters of mobile payments when Mastercard commissioned a survey into the area earlier this year.

www.telegraph.co.uk

Competitor Mastercard is able to detect a guessing attack after fewer than ten tries through centralised checks on transactions from multiple sites.

www.itnews.com.au

Visa and Mastercard can be used in select stores but not with a domestic card.

www.telegraph.co.uk

In a short statement, Mastercard explained the deadline extension as due to "significant regulatory and implementation challenges," without offering further details.

www.techworld.com.au

A Mastercard with a $30,000 limit was overdrawn as was a second card with a $2,000 limit.

www.intelligencer.ca

Traditional financial brands such as Mastercard will need to move fast.

www.adnews.com.au