magnet no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para magnet no dicionário inglês»francês

magnet [Brit ˈmaɡnɪt, americ ˈmæɡnət] SUBST

1. magnet literal:

magnet

aimant m

2. magnet fig:

magnet

pôle m d'attraction (for pour)

babe magnet SUBST (of car etc)

babe magnet coloq

piège m à filles coloq

magnet school

magnet school SUBST americ:

magnet school

école pilote offrant un programme spécialisé

Veja também: Magnet schools

Magnet schools Info

Magnet schools

Dans l'enseignement primaire et secondaire aux États-Unis, écoles pilotes qui travaillent notamment à la déségrégation des écoles publiques en rassemblant des enfants de divers milieux ethniques et sociaux. Elles proposent un programme novateur organisé autour de thèmes spécifiques (Mathematics and Science, Advanced Computer Studies, Environmental Studies, etc).

Magnet schools Info

Magnet schools

Dans l'enseignement primaire et secondaire aux États-Unis, écoles pilotes qui travaillent notamment à la déségrégation des écoles publiques en rassemblant des enfants de divers milieux ethniques et sociaux. Elles proposent un programme novateur organisé autour de thèmes spécifiques (Mathematics and Science, Advanced Computer Studies, Environmental Studies, etc).

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

strong army, country, state, lens, magnet

puissant

Traduções para magnet no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aimant

magnet

Paris exerce une forte attraction sur sa région

Paris acts as a magnet for the surrounding area

magnet no Dicionário PONS

Traduções para magnet no dicionário inglês»francês

magnet [ˈmægnɪt] SUBST (metal)

magnet

aimant m

to be a magnet for sb/sth fig

exercer une attraction sur qn/qc

Traduções para magnet no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

aimant

magnet

ce quartier est un foyer de voyous

this district is a magnet for layabouts

magnet Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a magnet for sb/sth fig

exercer une attraction sur qn/qc

this district is a magnet for layabouts

ce quartier est un foyer de voyous

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Because the target wheel is an active, multipole magnet, air gaps can be even larger, up to 4.0 mm.

en.wikipedia.org

In 1980 the school was converted to a magnet high school for academics.

en.wikipedia.org

The two large magnets are brought in on either side of the patient.

en.wikipedia.org

When the earth moves, so do the seismometer and its magnets, but the mass briefly stays where it is.

en.wikipedia.org

New magnet schools and programs were opened during this time.

en.wikipedia.org

The device is secured under a car by a strong magnet.

en.wikipedia.org

It proved a magnet for controversy, with answer after answer coming from the presses.

en.wikipedia.org

He established a magnet laboratory in 1938, where he built a solenoid magnet that produced a constant field of 100,000 gauss (10 teslas).

en.wikipedia.org

However, for magnets with equivalent field strengths, there is often a trade-off between image quality and open design.

en.wikipedia.org

These problems were fixed and the school now hosts magnet programs.

en.wikipedia.org